Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дайбан

дайбаа диэнтэн бэй
туһ. Тарааһап тайаарыччы дайбанан көрүдүөрүнэн баран иһэн ыллаан доллоһутта. Амма Аччыгыйа
Аргыый аҕай дайбанан Аттыбынан аастыҥ. М. Тимофеев
[Тураах] Тэлиэс-былаас дайбанан, Тиэрэ-маары көтөөхтүүр. В. Чиряев. [Мэкчиргэ] тэлибирэччи дайбанан мастан мас икки ардыгар бэрт түргэнник көтө сылдьааччы. Я. Семенов


Еще переводы:

суптурута

суптурута (Якутский → Якутский)

супту I диэнтэн хат.-күүһ
ф. Саппарах тохтоотоҕуна сытыы баҕайы тыал суптурута сүүртэлээн ыйылаамахтыыр. Софр. Данилов
Уол өһүргэнэн ыгыллар, дьон сирэйин суптурута көрүөлүүр. Амма Аччыгыйа
Хара төбөлөөх тыыраахылар тэлиэс-былаас дайбана-дайбана, ууга суптурута түһэллэр. Н. Босиков

тайахаччый

тайахаччый (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Бэрээдэгэ суох сапсына дайбанан, түргэнник, көнтөрүктүк хаамп. Шагать быстро, но неуклюже, беспорядочно размахивая руками. Хааман-сүүрэн тайахаччыйар

ходьоҥ-идьэҥ

ходьоҥ-идьэҥ (Якутский → Якутский)

көр ходьоҥ
Холкуй-илкий дайбаныахха, Ходьоҥидьэҥ хамсаныахха! И. Гоголев
Оҕонньор …… ыллыы-туойа, ходьоҥ-идьэҥ эккирээн боҕуйбутунан барбыт. Н. Абыйчанин

сайгылдьыччы

сайгылдьыччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Сайгылдьыйан, сайгылдьытан, киэҥ-киэҥник дайбаан. Плавно, размеренно взмахивая руками
Кини хайыһарга даҕаны бэйэтин быһыытын курдук тирэхтээхтик туттар, холку-холкутук сайгылдьыччы дайбанан иһэр. Н. Босиков

таһынньахтаа

таһынньахтаа (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Ыксаан, тиэтэйэн, илиилэргинэн сабыыр курдук дайбанан, түргэн-түргэнник хаамп. Идти, шагать быстро, торопливо, размахивая руками
Дьэбдьиэскэ былаатын көннөрүннэ да, «Эргиттэ» диэки таһынньахтыы турда. Амма Аччыгыйа

доҕулдьуй

доҕулдьуй (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Такымнаргын чэпчэкитик накыҥнатан аа-дьуо хаамп. Ходить плавно, слегка подгибая ноги в коленях
Ырыа Ылдьаана, ойуулаах сиидэс былаатынан күөрэччи дайбана-дайбана, доҕулдьуйа хаама турда. Л. Попов
Уйбаачаан сүһүөҕүн үрдүгэр доҕулдьуйан, хормуоскатын тардыбытынан, сонуокка киирэн кэллэ. М. Доҕордуурап
Ата, дьабадьытын илгиэлээбитигэр, уу дьоруонан доҕулдьуйан тыа быыһыгар киирэн сүттэ. Р. Баҕатаайыскай

дайбаммахтаа

дайбаммахтаа (Якутский → Якутский)

дайбан диэнтэн тиэт
көрүҥ. Ньукуу бэркэ билэр суолунан көтөн иһэр тэҥэ сананан, тутуура суох аҥаар илиитинэн дайбаммахтаан, сүүрэн элээрэн испитэ. В. Гаврильева
Бэһистэр салайааччылара, намыһах уҥуохтаах эдэрчи киһи, эрчимнээхтик дайбаммахтаан киирэн, кылаас сурунаалын остуолга тыастаахтык уурда. «ББ»

сайбыахалан

сайбыахалан (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Икки холгун босхо ыытан түргэн-түргэнник дайбан. Шагать торопливо, размахивая расслабленными руками
Эдьиийдэр Борускуону …… Мардьай Көстөкүүн диэн киһиэхэ бэрт кэпсээннээх, кэлэбара сайбыахаламмыт, ыалымсах Албастыыр Алааппыйа дьахтар дуруускалааһынынан эргэ биэрбиттэрэ. В. Протодьяконов

сыыбырҕаччы

сыыбырҕаччы (Якутский → Якутский)

сыһ. «Сыысыы» гынар тыастаахтык. Издавая свистящий звук
Оҕонньор ити турдаҕына, эмискэ күүстээх кынат сыыбырҕаччы дайбанан ааспыт тыаһа иһилиннэ. В. Титов
Хардыылаатах аайы, быыстала суох сыыбырҕаччы аалан сиксийэр аһыҥалар бырдааттаналлар. Хомус

тайбаарыччы

тайбаарыччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Бытааннык, киэҥник дайбаан (хаамп). Размеренно, широко размахивая руками (ходить)
[Татьяна Гаврильевна] куудара баттахтаах төбөтүн биллэ-биллибэт кэннин уонна уҥа саннын диэки нуоҕатан, тайбаарыччы дайбанан …… уулусса устун иһэр. Э. Соколов