Якутские буквы:

Якутский → Русский

дакаастабыл

доказательство; атын дакаастабыл суох нет другого доказательства.

Якутский → Якутский

дакаастабыл

аат. Туох эмэ кырдьыктааҕын, чахчылааҕын көрдөрөр, тирэх буолар этии. Доказательство
Гараас умайыытыгар Дабыыт буруйдаах курдук, дакаастабыла суох эрээри, таайтаран да кэпсэтии баар буолуон сатаммат. У. Нуолур
[Тиэрмин тыллар] суолталарын ис хоһооно научнай, техническэй дакаастабылынан …… чопчуламмыт буолар. АПС СТЛ
[Быһаарыы] кэпсээһинтэн уратыта, анаалыс уонна дакаастабыл көмөтүнэн түмүктэри оҥорон оҕолорго саҥа билиини биэрэригэр буолар. ФГГ СТМЛ


Еще переводы:

дакаас

дакаас (Якутский → Русский)

разг. см. дакаастабыл .

улика

улика (Русский → Якутский)

ж. дакаастабыл, кэрэһик, сибики; косвенные улики тастыҥ дакаастабыллар.

доказательство

доказательство (Русский → Якутский)

с. дакаас, дакаастабыл; мат. дакаастааһын; приводить доказательства дакаастабылларда аҕалтаа, дакаастаа.

аргумент

аргумент (Русский → Якутский)

м. аргумент, дакаастабыл; убедительный аргумент итэҕэтэр аргумент; приводить аргументы дакаастабылларда аҕал.

обосновать

обосновать (Русский → Якутский)

сов. что олохтоо, дакаастабыл-лаа; обосновать своё мнение бэйэҥ санааҕын олохтоон эт.

обоснование

обоснование (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) олохтоон этии, дакаастааһын, бигэргэтии; 2. (довод) олох, олохтооһун, дакаастабыл; серьёзное обоснование дьоһуннаах олохтооһун.

неуязвимый

неуязвимый (Русский → Якутский)

прил. 1. туох да хоппот, эм-сэҕэлээбэт, дьиэгэ суох; 2. (безупречный) дьиэгэ суох, дьиэк биэрбэт; неуязвимое доказательство дьиэгэ суох дакаастабыл.

дак аас

дак аас (Якутский → Якутский)

көр дакаастабыл
Кини олоҕурар дакаастара төһө астыктарыттан боппуруос быһаарыллыыта улаханнык тутулуктанарын Андрей өйдүүрэ. Г. Николаева (тылб.)
русск. устар. доказ 'свидетельство, показание'

итэҕэтии

итэҕэтии (Якутский → Якутский)

итэҕэт диэнтэн хай
аата. Онуоха аны оробуочай бүтүн бырайыак наада эбээт. Сүрүн ыараханынан салайааччылары итэҕэтии буолар. Н. Лугинов
Дакаастабыл, итэҕэтии наада. В. Яковлев

наглядный

наглядный (Русский → Якутский)

прил. 1. (убедительный, очевидный) костон турар, арылхай; наглядное доказательство костон турар дакаастабыл; 2. (основанный на показе; для показа) көрдөрүүлээх, көрдөрөн үөрэтэр; наглядный метод обучения көрдөрөн үөрэтэр ньыма; наглядные пособия көрдөрөн үөрэтэр пособиелар.