Якутские буквы:

Якутский → Якутский

даҕайыс

даҕай диэнтэн холб. туһ. [Хомус] Олоҥхоттон удьуордааххын, Тылы кытта даҕайсаҥҥын Тыҥкыныыгын ол иһин. И. Гоголев
Биһиги кириэһилэлэргэ кэккэлэһэ олорорбут, сарыннарбыт даҕайсаллара. А. Чехов (тылб.)


Еще переводы:

таҕайыс

таҕайыс (Якутский → Якутский)

көр даҕайыс
Дорооболоһон илиилэрин төбөтүттэн тутуһан баран улам сыстыһан, сылааһынан таҕайсан бардылар. Саха фольк. Илиини сүрэххэ таҕайсан, Иннибит хоту барыахха. И. Чаҕылҕан
Уопсайынан да, араас тэмпэрэтиирэлээх икки эттик таҕайыстаҕына, биирдэрэ итийэр, атына сойор. ПАВ Ф-7

соприкасаться

соприкасаться (Русский → Якутский)

несов. с кем-чем и без доп. 1. тиксис, таарыиыс, даҕайыс; концы провода соприкасаются провод төбөлөрө тиксиһэллэр; 2. (находиться в непосредственной близости) тикснс, тилиһэ сыт; наши земельные участки соприкасаются биһиги сирдэрбит тилипэ сыталлар; 3. перен. (находиться во взаимодействии) таарыиыс; наши интересы не соприкасаются биһиги интэриэстэрбит таарыйсы-баттар; 4. перен. (сталкиваться) аалыс, билсис; соприкасаться с различными людьми арааһынай дьоннору кытта билсис.