Якутские буквы:

Русский → Якутский

двухгодовалый

прил. иккилээх, икки саастаах; двухгодовалый ребёнок иккилээх оҕо.


Еще переводы:

тый

тый (Якутский → Русский)

двухгодовалый жеребёнок; тый этэ жеребятина.

тыһаҕас

тыһаҕас (Якутский → Якутский)

аат. Иккис хаарыгар сылдьар ынах сүөһү. Двухгодовалый бычок или тёлка
Уот иннигэр оҕус тыһаҕас орулуур үһү (тааб.: уус күөрдэ). Бүөтүр, оҕонньор орто уола, дьонуттан икки ынахтаах, биир тыһаҕастаах уонна биир кунан оҕустаах арахсыбыт. А. Бэрияк
Тыһаҕас — иккис хаарыгар сылдьар сүөһү. ГНИ СҮөТ
Иккилээх тайах. Двухгодовалый лось
Сити кэмҥэ тайахтар икки ардыларынан тыһаҕастара тырахыс гына ойон таҕыста. Амма Аччыгыйа
Онно тыһаҕас тайахтар Күнү өргөс муостарынан Таарыйыахча тамайаллар Чочумаас очуостарынан. И. Эртюков
ср. кирг. тысак ‘двухлетний баран’, др.-тюрк. тисэк ‘двухгодовалая овца’

иккилээх

иккилээх (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Икки саастаах. Двух лет от роду, двухгодовалый, двухлетний
Аҕам иккилээх оҕо эрдэхпинэ өлбүтэ үһү. А. Софронов
Бадаайап иккилээх Маппырга төрөппүт аҕалаах ийэтин чугаһаппатаҕа. Л. Попов
Сэрбэйбит баттахтаах иккилээх кыысчаан, таба толунньаҥын эргэ сиидэс былаатынан суулаан оҥорбут сыаҕайын көтөҕөн, түөһүгэр бобо кууһан баран: «Бээ-бээ, бээйкээн, мээ-мээ, мээмкэ»,- дии-дии «утутаары» бигиир. Болот Боотур
2. Үөрэҕэр ситиспэт, «икки» сыаналаах. Имеющий двойки (неудовлетворительные оценки успеваемости), с двойкой
Бастакы чиэппэргэ нуучча тылыгар «иккилээх».  Бэҕэһээ оскуолаттан Коля «иккилээх» кэлбитэ. Р. Кулаковскай
Иккилээхпэр көстүмэ! эргэр. - киэр буол!, мантан бар! Прочь!, вон!, убирайся с моих глаз долой! (букв. моей паре (глаз) не показывайся).

хорой

хорой (Якутский → Якутский)

I
дьүһ. туохт.
1. Туруору көнөтүк үрдээн көһүн, көнөтүк өрө таҕыс. Быть, казаться торчащим вверх
Хаар иһиттэн биир тииҥ ойон тахсан кутуруга хоройдо. В. Протодьяконов
Кыракый тимир оһох турбата хоройон көстөр. Н. Якутскай
2. кэпс. Үрдүк уҥуохтан, улаат. Становиться выше ростом, расти
Сайын устатыгар уол улаатан хоройбут. «ХС»
Улаатан хоройон иһээхтиигин. Улам аҕаҕар маарыннаан иһэҕин. «ХС»
ср. кирг. корой ‘торчать, вытягиваться’
II
аат., түөлбэ. Биирин туолан иккис кыһыныгар тиийбит таба оҕотун атыыра. Двухгодовалый оленёнок-самец
Биэс сылынан уон аҕыс таба буолар эбит, ол иһигэр биэс тыһы, түөрт атыыр, биир буур, уоннааҕыта үөҥэс, хорой, тугут. Болот Боотур
Муойкаа иккитигэр киирдэҕинэ атыырын хорой, тыһытын кыычча дииллэр. ДьСИи
ср. эвенк. корей ‘косуля (весеннее название)’, п.-монг. ҕуран, маньчж. гурань ‘сайгак’