Якутские буквы:

Якутский → Русский

декорация

декорация.

Русский → Якутский

декорация

ж. 1. театр, декорация (сценаҕа буолар оонньуу сирик-дойдутун, дьиэтин--уотун ту тан эбэтэр уруһуйдаан оҥоруу); 2. перен. көрүнньүк, көрдөрүүгэ эрэ аналлаах.


Еще переводы:

декоратор

декоратор (Русский → Якутский)

м. декоратор (декорация оҥорор специалист).

тигинэччи

тигинэччи (Якутский → Якутский)

сыһ. Күүскэ, тэтимнээхтик. ☉ Сильно, интенсивно
Оһоҕо тигинэччи умайбыта. С. Дадаскинов
Бары тигинэччи үлэлээн, декорациябытын, уоппутун-күөспүтүн тардан кэбиспиппит. «ХС»
Бөҕөстөр үксүгэр алта мүнүүтэ тигинэччи тусталлар. «ЭК»

тутумтуо

тутумтуо (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Тугу эмэ ыһыктыбат, үчүгэйдик тутар (хол., сииги, итиини). ☉ Хорошо держащий, задерживающий (напр., влагу) или сохраняющий (напр., тепло). Мас оҥоһукка мас тоһоҕо тутумтуо. Кумах сииги тутумтуо. Түүлээх таҥас итиини тутумтуо
□ Декорацияны өссө бөҕө уонна кыраасканы тутумтуо гыныаҕы баҕардахха, фанераны таҥаһынан бүрүйүллэр. ПАК КСТК
2. Булду үчүгэйдик тутар, элбэҕи бултуур (хол., ыты этэргэ). ☉ Добычливый, приносящий много добычи (напр., о собаке). Бу ыт куһу, куобаҕы тутумтуо
3. кэпс. Үөрүн ыспакка үчүгэйдик хомуйан илдьэ сылдьар (атыыры этэргэ). ☉ Хорошо держащий свой табун, не давая ему разбрестись, растеряться (о жеребце). Үөрүн тутумтуо атыыр

кулисы

кулисы (Русский → Якутский)

мн. (ед. кулиса ж.) кулиса (сцена ойоҕос декорацияларын кэннэ); за кулисами 1) (за сценой) кулиса кэтэҕэр; 2) перен. кистэлэҥинэн, кистии-саба.