Якутские буквы:

Русский → Якутский

дефект

м. дьиэк, эҥкил, омсо.

дефект

дьиэк (оҥоһук, массыына, прибор эбэтэр дэтээл ис эбэтэр тас дьиэгэ.)

Категория: Машиностроение

Еще переводы:

дефектээх

дефектээх (Якутский → Русский)

имеющий дефект; с... дефектом; дефектный; кинигэ дефектээх экземпляра дефектный экземпляр книги.

задир

задир (Русский → Якутский)

тас дьиэк (дьиэк (дефект) көрүнэ — массыына, механизм чаастара таарыйсан, сыстыһан үлэлиир ньуурдарыгар кыра хомуллуу, үллүү (наплыв) эбэтэр саркаах.)

Категория: Машиностроение
баас

баас (Якутский → Русский)

1) рана, язва; ранение; илиитин бааһа оспут рана на его руке зажила; баас ыл = получить ранение; 2) изъян, дефект; саа иһин бааһа изъян в стволе ружья; 3) перен. горе, печаль, скорбь; сүрэх бааһа сердечная рана.

баастаах

баастаах (Якутский → Русский)

1) имеющий рану, язву, раненый; с... раной, с... язвой; баастаах кыыл раненый зверь; баастаах бааһын тарбаама погов. не береди рану у раненого; баастаах ат ыҥыырын уурдарбат посл. конь со ссадиной не даётся седлать; 2) имеющий изъян, дефект, с... изъяном, с... дефектом; 3) перен. переживающий горе, имеющий горе, сердечную рану, скорбящий.

бөлүөстүгэс

бөлүөстүгэс (Якутский → Русский)

картавый, косноязычный, невнятно говорящий; бөлүөстүгэс саҥалаах оҕо косноязычный ребёнок (с дефектом речи).