Якутские буквы:

Якутский → Русский

диалектология

диалектология.

Русский → Якутский

диалектология

ж. диалектология (тыл үөрэҕэ диалектар ы үөрэтэр салаата).


Еще переводы:

бэриэттээ

бэриэттээ (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу эмэ, туох эмэ буолбутунан, буоларын эрдэттэн бил, эт. Опережать кого-что-л.
Горькай] сэбиэскэй литература ааспыт кэм хараҥа хартыыналарын арыйан көрдөрөрүнэн муҥурдаммакка, билигин героическай олохпутун, айар үлэ кэрэтин ойуулуохтаах, биһиги сайдыыбыт инники кэскиллэрин бэриэттээн көрдөрүөхтээх диэн ыйара. Софр. Данилов
Саалаҕа олорор дьон туох эрэ кэрэни көрүөхпүт диэн кэрэхсээн күүттүлэр... Бэриэттээн эттэххэ, ити күүтүү таах хаалбата, күүппүттээҕэр өссө ордук астык спектакль турда. АҮ
Саха диалектологиятын уочаркатыгар түмүктүүр раздел быһыытынан говордары барыллаан наардааһын бэриллэр. Ол разделтан быһа тардан, ааҕааччыга бэриэттээн билиһиннэрэбит. «ХС»

дьиссипилиинэ

дьиссипилиинэ (Якутский → Якутский)

I
аат. Ханнык эмэ кэлэктиип чилиэннэрэ олохтоммут быраабылаларга, бэрээдэккэ хайаан да бас бэриниилэрэ, олору тутуһуулара. Дисциплина (обязательное для всех членов какого-л. коллектива подчинение установленному порядку, правилам поведения)
Киһи урут дьиссипилиинэ дьиҥнээҕэ армияҕа эрэ баар диэн саныыра. Амма Аччыгыйа
Биригээдэ өр-өтөр буолбакка, туйгун үлэтинэн, дьиссипилиинэтинэн сураҕырбыта. М. Доҕордуурап
Эписиэр быһыытынан капитан Ксенофонтов наһаа сэргэх, лоп-бааччы, дьиссипилиинэлээх, атыттартан да оннугу модьуйар дьиҥнээх буойун этэ. П. Филиппов
II
аат. Ханнык эмэ наука туспа салаата, үөрэх предметэ. Дисциплина (отрасль научного знания, учебный предмет)
Математическай дьиссипилиинэлэри үөрэтии. Историческай дьиссипилиинэлэр.  Этнографияттан уонна фольклортан өссө ситэ-хото арахсыбатар да, диалектология диэн туспа дьиссипилиинэ үөскээбитэ. ВМС СДО