Якутские буквы:

Русский → Якутский

диапазон

тайааһын, далаан, тайаамта ("ЭНЭРГИЭТИКЭ УОННА СИБЭЭС" салаатыгар көр) . ДИАПРОЕКТОР (диапроектор) — курдаттыы көстөр матырыйаалга оҥоһуллубут ойууну (диапозитив) үрүҥ быыска (экран) улаатыннаран көрдөрөргө аналлаах оптическай-механическай прибор.)

Категория: Машиностроение

диапазон

тайааһын, далаан, тайаамта (туох эмэ (радио-долгун, дорҕоон, куолас, билии-көрүү уо. д. а.) уларыйар кэриҥин халбаҥнааһыннарын икки ардын киэҥэ. Холобура, уһун, орто, кылгас радио-долгуннар тус-туспа Т-наахтар.)

Категория: Энергетика и связь

Еще переводы:

модуляция колебаний

модуляция колебаний (Русский → Якутский)

эйэҥнээһиннэри муодул-лааһын (эйэҥнээһиннэр (колебания) тайааһыннарын (диапазон), тыбылларын (частота), утааларын (фаза) эбэтэр атын даҕаны итинник кэриннэрин ылыныллыбыт туһаныллар кээмэйгэ уларытыы, сөп түбэһиннэрии.)

Категория: Энергетика и связь
полоса пропускания

полоса пропускания (Русский → Якутский)

аһарыы балаһата (акустическай, радиотехническэй эбэтэр оптическай тэрил-лэргэ туттуллар имнэниктэри (сигналы) улахан улары-тыыта суох биэрэргэ сөптөөх тыбыл (частота) тайааһына (диапазон). А. б. төһө киэнин герцинэн көрдөрүллэр.)

Категория: Энергетика и связь
волна

волна (Русский → Якутский)

долгун (тулалыыр эйгэҕэ эйэҥниир (колебательный) а. э. илигириир хамсааһын тарҕаныыта. Электромагнитнай сардаҥа, тыас, сырдык эйэҥниир хам-сааһынтан төрүөттээхтэр уонна Д. холобурдарынан буо-лаллар. Д. бэлиэ уонна уратыларын быһаарар сүрүн кэриҥнэрэ: далааһын (амплитуда), хатыл (период), тыбыл (частота колебания), түргэн (скорость), уһун (длина), тайааһын (диапазон).)

Категория: Энергетика и связь
звук

звук (Русский → Якутский)

тыас, дортуоон (гаас, убаҕас уонна кытаанах эттик устун тарҕанар тыас долгуннара. Т. үөрэтэр наука акустика дэнэр. Т. тыбыллара (частота) тайааһыннарынан (диапазон) араарыллаллар: инфра-дорҕоон (<16 Гц), кулгаахха иһиллэр дорҕоон (16 Гц — 20 кГц), ультра-дорҕоон (20 кГц - 1 ГГц) уонна гипер-дорҕоон (> 1 ГГц).)

Категория: Энергетика и связь