Якутские буквы:

Якутский → Русский

диплом

в разн. знач. диплом; училищены бүтэриини туоһулуур диплом диплом об окончании училища; бочуоттаах диплом почётный диплом; маҥнайгы степеннээх диплом диплом первой степени.

Русский → Якутский

диплом

м. 1. диплом (үрдүк үөрэх оскуола-тын бүтэрдэххэ эбэтэр ханнык эмэ ааты, солону иҥэриигэ бэриллэр докумуон); 2. диплом, наҕараада (туох эмэ наҕараада эбэтэр быраап бэриллибитин туоһулуур докумуон); почётный диплом бочуоттаах диплом.

Еще переводы:

степеннээх

степеннээх (Якутский → Русский)

имеющий степень; с какой-л.. степенью; иккис степеннээх диплом диплом второй степени.

дипломный

дипломный (Русский → Якутский)

прил. дипломнай, диплом ылар; дипломная работа дипломнай үлэ.

университет

университет (Якутский → Русский)

университет || университетский; Саха государственнай университета Якутский государственный университет; киэһээҥҥи университет вечерний университет; университет диплома университетский диплом.

отличие

отличие (Русский → Якутский)

с. 1. (различие) туспа быһыы, атын, ураты; незначительные отличия суолтата суох уратылар; 2. (заслуга) үтүө, өҥө; # диплом с отличием уһулуччулаах диплом; в отличие от чего-л. туохтан эмэ атына.

предъявление

предъявление (Русский → Якутский)

с. 1. көрдөрүү, биэрии; предъявление диплома диплому көрдөрүү; 2. (заявление) оҥоруу; предъявление иска иэстэбил оҥоруу.

степень

степень (Русский → Якутский)

ж. 1. (сравнительная величина) төһө улахана, төһө үрдүгэ; степень мастерства мастерство төһө үрдүгэ; 2. (категория, стадия) степень; диплом первой степени маҥнайгы степеннээх диплом; 3. (учёное звание) степень; степень доктора наук наука докторын степенэ; 4. мат. степень; возвести в степень степэҥҥэ үрдэт; 5. грам. степень; степени сравнения тэьгнии степеннэрэ; # в высшей степени олус, наһаа; в значительной степени балачча; в некоторой степени сорох өттүнэн; до последней степени олох; ни в какой степени олох, оннуттан.

сууй=

сууй= (Якутский → Русский)

1) мыть; умывать; иһити сууй = мыть посуду; оҕону сууй = умыть ребёнка; уруулуубутун уунан да сууйуоҥ суоҕа погов. наше родство не смоешь и водой; 2) стирать; таҥаһы сууй = стирать бельё; 3) перен. разг. обмывать; дипломҥун сууй = обмыть диплом # көмүһү сууй = мыть золото; аатын-суолун сууй = опозорить чьё-л. имя; суобаскын сууй = потерять совесть; сураҕын сууй = скомпрометировать чью-л. репутацию; үтүөҕүн-өҥөҕүн сууй = скомпрометировать себя (букв. смыть былые свой заслуги).