Якутские буквы:

Русский → Якутский

отличие

сущ.
ураты, уратыта, атына

отличие

с. 1. (различие) туспа быһыы, атын, ураты; незначительные отличия суолтата суох уратылар; 2. (заслуга) үтүө, өҥө; # диплом с отличием уһулуччулаах диплом; в отличие от чего-л. туохтан эмэ атына.


Еще переводы:

уратылан=

уратылан= (Якутский → Русский)

иметь какое-л. отличие, какую-л. особенность; отличаться, выделяться чем-л.

кырпа

кырпа (Якутский → Русский)

кырпа сон диал. короткое пальто (в отличие от короткой оленьей дохи).

туспалаах

туспалаах (Якутский → Русский)

имеющий какую-л. особенность, какое-л. отличие, различие; бу дойду туспалаах этот край имеет свой особенности.

харбыгыр

харбыгыр (Якутский → Русский)

слабый (в отличие от упругого); харбыгыр волейбол мээчигэ плохо надутый волейбольный мяч; харбыгыр тирии дряблая кожа.

иитиэх

иитиэх (Якутский → Русский)

  1. 1) находящийся на воспитании; приёмный; иитиэх кыыс приёмная дочь; 2) ручной, приручённый (о диких животных); иитиэх эһэ ручной медведь; 2. лошадь (содержащаяся на готовом кормув отличие от находящихся на тебеневке).
туспа

туспа (Якутский → Русский)

  1. различие, отличие, разница; куорат дэриэбинэттэн туспата различие между городом и деревней; 2. 1) отдельный || отдельно; туспа хос отдельная комната; туспа хапаайыстыба отдельное хозяйство; дьоҥҥуттан туспа олор = жить отдельно от родителей; 2) перен. чужой; туспа дьоҥҥо иитиллибитэ он воспитывался у чужих.
олох

олох (Якутский → Русский)

I 1) сиденье; олохто биэр = приглашать садиться; 2) жизнь || жизненный; байылыат олох зажиточная жизнь; общественнай олох общественная жизнь; культурнай олох культурная жизнь; олох илгэтэ образ жизни; олох очура жизненные невзгоды; олох иһин охсуһуу борьба за жизнь; олоххо киир = входить в жизнь; өрүс долгуннаах, олох очурдаах погов. река волниста, жизнь бугриста; 3) местожительство; местопребывание; олохпут куоракка наше местожительство (находится) в городе; олох сир постоянное местожительство # олох ат верховая лошадь (в отличие от көтөл атвьючной лошади).
II нареч. абсолютно, совершенно; олох билбэппин я совершенно не знаю.
III основа; база; комп. база данных (database)