Якутские буквы:

Якутский → Якутский

добдугураа

тыаһы үт. туохт. Үрүт-үөһэ «доп-доп» диэн эрэр курдук кубулуппакка улахан-улаханнык добдуйан саҥар. ☉ Говорить скороговоркой громко и монотонно
Тоҥхооройго туһулаан тугу эрэ нууччалыы саҥаран добдугураата. Болот Боотур
«Баҕарар буоллаххына [күөх быйаҥтан] хостос!» - Хара Чөөчөөн дорҕоонноохтук добдугураата. И. Гоголев
Көхсүн этиппэхтээн баран, кини сөҥ куолаһынан саҥаран добдугураата. П. Филиппов

Якутский → Русский

добдугураа=

говорить скороговоркой громко и монотонно. добдугурас= совм. от добдугураа =. добдугурат= побуд. от добдугураа =. доброволец доброволец; доброволеһынан барда он ушёл добровольцем.

Еще переводы:

абатый

абатый (Якутский → Якутский)

көр абар. Суккунун кэтэкэтэ абатыйан: «Дьэ, киһи буолбат дьон буолаары гынныбыт быһыылаах... Ол эмиэ ханнык түүлээҕи эттэхтэрэй?» П. Ойуунускай
Анарааҥҥыта сөбүлээбэтэх быһыынан добдугураата. Ону истэ-истэ, Аргыылап абатыйан иһиллэр-иһиллибэттик хабырынан ылла. Софр. Данилов
Петя баччааҥҥа диэри сатаан харбаабатыттан бэйэтигэр абатыйа санаата. И. Данилов

добдугурас

добдугурас (Якутский → Якутский)

I
добдугураа диэнтэн холб. туһ. Оҕолор барахсаттар …… быдан үйэтээҕиттэн доҕордуу дьон курдук, кэпсэтэн добдугураһан барбыттара. С. Данилов
Кэлбит киһи уонна олохтоох аҕыйах тылы бырахсан добдугурастылар. П. Филиппов
II
даҕ.
1. Биир кэм кубулуппакка доргуччу иһиллэр, түргэн (саҥа туһунан). ☉ Громкий, монотонный (о голосе)
Бу дойду дьонун добдугурас саҥалара - барыта муокас. Н. Габышев
Таһырдьа кэлбит дьон кэпсэтэр добдугурас саҥалара иһиллибитэ. «ХС»
2. Доргуччу «доп-доп» тыаһыыр буола хаппыт эбэтэр тоҥмут (хол., буор суол). ☉ Высохший или замерзший, твердый (напр., о грунтовой дороге)
Биһиги …… добдугурас кураанах сиргэ, Аллан хааһын сииктии үктэтэн, түргэнник хаамтаран лиһигирэппиппит үчүгэйкээнин! Н. Заболоцкай