Якутские буквы:

Якутский → Русский

док

док; уста сылдьар док плавучий док.

Русский → Якутский

док

м. док (порка суднолары өрөмүөннүүргэ аналлаах оҥоһук); плавучий док уста сылдьар док; сухой док хонууга т.урар док.

док

док (1. Суудуналары ууттан таһаарарга, көрөргө-харайарга, өрөмүөнүүргэ, сорох ардыгар онорорго даҕаны аналлаах тутуу. Суудунаны туруорар хаамыраларын көрүнүнэн кураанах уонна уста сылдьар Д-тар баар буолаллар. Кураанах Д. хаамырата бетонтан оноһуллар» уута сүлүүһүнэн (шлюз) сүөкэнэр. Уста сылдьар Д« понтуоҥҥа оҥоһуллар, суудуна киирбитин кэннэ уутз эмиэ сүөкэнэр; 2. Үллэр (прилив), уостар (отлив) уулаах муора кытыытыгар оноһуллар, аһыллар-сабыллар ааннаах уу оҥоһуу (искусственный) бассыайына; 3. Tahagac таЬар самолет тары өрөмүөннүүргэ аналлаах кэлим тутуу.)


Еще переводы:

dock

dock (Английский → Якутский)

ситимнэһэр сир (док)

докер

докер (Русский → Якутский)

м. докер (док үлэһитэ, куруусчут).

условия технические

условия технические (Русский → Якутский)

технически усулуобуйалар (баар стандартарга уонна олорго эбиилэргэ олоҕуран оҥоһуллар бородууксуйаҕа уонна конструкторскай доку-муоннарга туруоруллар техническэй ирдэбиллэр. Т. у. ыйар-кэрдэр, нуормалыыр ис хоһоонноохтор.)

спецификация

спецификация (Русский → Якутский)

ж. спецификация (1. туох эмэ специфическэй уратыларын быпаарыы; тугу эмэ оннук уратыларынан көрөн наардаа-пын; 2. туох эмэ оҥоһук чаастарын эбэтэр табаар көрүнүн, сакаас усулуобуйаларын ыйар доку му он).