Якутские буквы:

Русский → Якутский

средства технические

техническая тэриллэр (үлэ ирдэниллэр усулуобуйатьш хааччыйар эбэтэр тупсарар тэриллэр.)

требования технические

техническэй ирдэбиллэр (I — дэтээл, хомуллар суһүөх, массыына бэйэлэрин аналларын сөптөөхтук толороллорун ситиһэри хааччыйар конструкторскай, технологическай о. д. а. ирдэбиллэр.)

условия технические

технически усулуобуйалар (баар стандартарга уонна олорго эбиилэргэ олоҕуран оҥоһуллар бородууксуйаҕа уонна конструкторскай доку-муоннарга туруоруллар техническэй ирдэбиллэр. Т. у. ыйар-кэрдэр, нуормалыыр ис хоһоонноохтор.)

научно-технический

прил. научнай-техни-ческэй.

ресурс доремонтный технический

өрөмүөн инни-НЭЭ5И техническэй саппаас кыах (оноһук аан бастаан улэлиэдиттэн былааннаах өрөмүеннэ киириэр диэри төһө уһуннук толору улэлиир кыаҕын саппааһа.)

ресурс межремонтный технический

өрөмүөннэр икки ардыларынааҕы техническэй саппаас кыах (оҥоһук былааннаах өрөмүөннэрин икки ардыларыгар бэйэтин аналын толорор техническэй кыаҕын саппааһа.)

ресурс полный технический

толору техническэй кыах саппааһа (оноһук үлэҕэ киириэҕиттэн букатын туһаныллыбат буолуор диэри үлэлиир техническэй кыа-ҕын саппааһа.)

ресурс технический

техническэй кыах саппааһа (оноһук пааспарыгар, техническэй усулуобуйатыгар эбэтэр атын докумуошга ыйыллыбыт үлэлиэхтээх кэмин устата аналын толорор техническэй кыаҕын саппааһа.)

технический

прил. вразн. знач. техническэй; техническая литература техническэй литература; технические культуры техническэй культуралар.

технический уход

техническэй көрүү-харайыы (массыыналары уонна механизмнары олохтоммут бол-дьохторугар көрүү-харайыы. Т. к-х. үлэлэрэ: туруктарын бэрэбиэркэлээһин, оҕунуохтааһын, үлэлиир чаастарын олохторун булларыы.)


Еще переводы:

климатическай

климатическай (Якутский → Русский)

климатический; климатическай усулуобуйа климатические условия.

льготалаах

льготалаах (Якутский → Русский)

льготный; льготалаах усулуобуйа льготные условия.

усулуобуйа

усулуобуйа (Якутский → Русский)

в разн. знач. условие; биһиги усулуобуйабытын ылыннылар они приняли наши условия; дуогабар усулуобуйалара условия договора; конкурс усулуобуйалара условия конкурса; олох-дьаһах усулуобуйата жилищные условия; чэпчэтиллибит усулуобуйа льготные условия.

климатический

климатический (Русский → Якутский)

прил. климат; климатические условия климат усулуобуйалара.

создает

создает (Русский → Якутский)

гл
айар; тэрийэр. Создает повесть. Создает условия

клинический

клинический (Русский → Якутский)

прил. клиническэй, клиника; клинические условия клиника усулуобуйалара.

казарма

казарма (Якутский → Русский)

казарма || казарменный; саллаат казармата солдатская казарма; казарма усулуобуйата казарменные условия.

антисанитарный

антисанитарный (Русский → Якутский)

прил. санитарияны утары, санитарнайа суох; антисанитарные условия санитарнайа суох усулуобуйалар.

неприемлемый

неприемлемый (Русский → Якутский)

прил. киһи ылыммат, ылыныллыбат, табыллыбат; неприемлемые условия киһи ылыммат усулуобуйалара.

облегчиться

облегчиться (Русский → Якутский)

сов. чэпчээ, чэпчэтин; условия работы облегчились үлэ усулуобуйалара чэп-чээтилэр.