Якутские буквы:

Якутский → Якутский

долгуҥнаа

дьүһ. туохт.
1. Тыалтан биир тэҥ өрүтэ түллүтэлээ, күөгэлдьий (хол., уу ньуурун туһунан). Равномерно колебаться, волноваться от ветра (напр., о водной поверхности)
Киэҥ муора урсуна бүттүүн хамсыыр, эппэҥнии долгуҥнуур. И. Эртюков
Ол икки ардыгар Улуу Өлүөнэ хотун Ортотунан өрүтэ түллэҥнээтэ, Кытыытынан эппэҥнии долгуҥнаата. С. Васильев
2. Тыалтан биир тэҥ куоҕаҥнаа, эйэҥнээ (хол., бурдуктаах бааһына). Равномерно качаться, колыхаться от ветра (напр., о ниве, густой траве)
Үрдүк уктаах үтүө бурдук Үрдэ тыалтан долгуҥнуур. Дьуон Дьаҥылы. Эҥкилэ суох дэхси хонуу үрдүнэн киһини сототунан охсуллар хойуу от долгуҥнуу оонньуур П. Филиппов
Талах ойуур лабыкчата Тыалга хамсаан долгуҥнаата. С. Васильев


Еще переводы:

долгуҥнат

долгуҥнат (Якутский → Якутский)

долгуҥнаа диэнтэн дьаһ
туһ. Салгынын дьүһүнэ буоллаҕына кустук-куһаак куру, солко таҥаһы долгуҥнатар курдук уларыйа, дьэргэйэ оонньуур эбит. Д. Апросимов
Аттар сэппэҥ айаннара киһи сүрэҕин уоскутардыы - биир кэм долгуҥнатар. Н. Островскай (тылб.)

долгуҥнас

долгуҥнас (Якутский → Якутский)

I
долгуҥнаа диэнтэн холб. туһ. Үөттэр хойуу лабаалара тыалга долгуҥнаһаллар
Сыһыыга үүммүт хойуу бэттиэмэ, өлөҥ оттор төбөлөрө эҥин араастаан долгуҥнаһаллар. Д. Таас
II
даҕ. Чэпчэкитик нуоҕаҥныыр, эйэҥниир; долгуннурар. Слегка качающийся, колыхающийся, волнующийся
Долгуҥнас солко Сымнаҕас окко, Тырахтарыыс уолга Тиийдэрбин. Эллэй
Дорообо, оо, дойдум! Долгуҥнас күөхтэргин, Үлэһит дьонноргун Көрөммүн үөрдэхпин! В. Миронов
Мин муораҕа оҥочо хачайданарын курдук, долгуҥнас тэлиэгэм сыттыгыттан тутуһан иһэн, ыппын ыҥырабын. И. Тургенев (тылб.)