Якутские буквы:

Русский → Якутский

выборное должностное лицо местного самоуправления

олохтоох бэйэни салайыныы быыбарданар дуоһунастаах сирэйэ

должностное лицо

дуоһунастаах сирэй

должностное лицо местного самоуправления

олохтоох бэйэни салайыныы дуоһунастаах сирэйэ

лицо

сущ.
сирэй

лицо

с. 1. сирэй; она хороша лицом кини сирэйинэн үчүгэй; 2. (человек) киһи; частное лицо чааһынай киһи; 3. перен. сирэй, туе бодо; не иметь своего лица бэйэҥ туе бодото суох буол; 4. (лицевая сторона) сирэй өрүт, илин, тас; гладить материю с лица таҥаһы сирэй өттүнэн өтүүктээ; 5. грам. сирэй; изменение глагола по лйцамтуохтуурсирэйдэри-нэн уларыйыыта; # в лице кого-л. сирэйдээн; институт в лице своего директора институт бэйэтин директорынан сирэйдээн; от лица кого-л. ким эмэ аатыттан; перед лицом чего-л. иннигэр, тирээтэҕинэ; перед лицом опасности куттал тирээтэҕинэ; лицом к лицу уун-утары, сирэй-сирэйгэ; юридическое лицо юридическай сирэй (сокуонунан бырааптаах уонна эбээһинэстээх тэрилтэ, предприятие); лица нет на ком-л. сирэйэ сирэй дьүһүнэ суох (напаа куһаҕаныттан эбэтэр куттанан, соһуйан кубулуйбута бэрдиттэн); показать товар лицом үчүгэй өттүнэн көрдөр (тугу эмэ); лицом в грязь не ударить түһэн-охтон биэримэ; знать в лицо кого-л. көрөн бил; смотреть (или глядеть) в лицо чему-л. уун-утары көр, чаҕыйыма; не к лицу кому-л. себе суох, дьүөрэтэ суох.

физическое лицо

тус сирэй

юридическое лицо

юридической сирэй

должностной

прил. дуоһунастаах; должностное лицо дуоһунастаах киһи.


Еще переводы:

дуоһунастаах сирэй

дуоһунастаах сирэй (Якутский → Русский)

должностное лицо

олохтоох бэйэни салайыныы дуоһунастаах сирэйэ

олохтоох бэйэни салайыныы дуоһунастаах сирэйэ (Якутский → Русский)

должностное лицо местного самоуправления

олохтоох бэйэни салайыныы быыбарданар дуоһунастаах сирэйэ

олохтоох бэйэни салайыныы быыбарданар дуоһунастаах сирэйэ (Якутский → Русский)

выборное должностное лицо местного самоуправления

дуоһунастаах

дуоһунастаах (Якутский → Русский)

занимающий какую-л. должность; должностное лицо; үрдүк дуоһунастаахтар высокие должностные лица.

советник

советник (Русский → Якутский)

м. 1. (советчик) сүбэһит; 2. (должностное лицо) советник; советник посольства посольство советнига.

тус сирэй

тус сирэй (Якутский → Русский)

физическое лицо

юридическай сирэй

юридическай сирэй (Якутский → Русский)

юридическое лицо

малтай=

малтай= (Якутский → Русский)

иметь широкое лицо.

мылай=

мылай= (Якутский → Русский)

образн. выставлять широкое улыбающееся лицо.

ньалай=

ньалай= (Якутский → Русский)

образн. выставлять плоское невыразительное лицо.