Якутские буквы:

Русский → Якутский

доносчик

м. донуосчут, тыллааччы.


Еще переводы:

донуосчут

донуосчут (Якутский → Русский)

доносчик.

тыллааччы

тыллааччы (Якутский → Русский)

и. д. л. от тыллаа = доносчик; ср. хобуоччу.

хобуоччу

хобуоччу (Якутский → Русский)

доносчик, ябедник; клеветник; сплетник; хобуоччу дьахтар сплетница; ср. тыллааччы.

тыллааччы

тыллааччы (Якутский → Якутский)

аат. Туох эмэ буолбутун кимиэхэ эмэ биллэрбит, иһитиннэрбит, эппит; кими эмэ этэн, хобулаан, уган биэрбит киһи. ☉ Доносчик. Бу дьыаланы тыллааччы ким эмэй?

донуосчут

донуосчут (Якутский → Якутский)

аат. Донуоһу суруйуунан, түһэриинэн дьарыктанар киһи. ☉ Доносчик
Колоборотов донуосчут буолбут сидьиҥ киһи. П. Аввакумов
Сууттаммыт киһи баайын таҥара дьиэтэ, былаастар уонна донуосчут үллэстэллэрэ. «ХС»
Бааллара баайсыган, донуосчут, Ньылаҥнас, эргиэмсик эрэттэр. «Чолбон»

тыллабырдьыт

тыллабырдьыт (Якутский → Якутский)

аат. Былаас үлэһиттэригэр кистээн ким эмэ сокуону утары дьайыыларын туһунан иһитиннэрэр, биллэрэр киһи. ☉ Доносчик
[Тыллыырап] былыр-былыргыттан тыллабырдьытынан, сымыйа биитэр сымыйакырдьык икки ардынан дьыалаһытынан сураҕырбыт күтүр. Софр. Данилов
Кырдьыгынан эттэххэ, билэр дьоннорун, чугас доҕотторун, оннооҕор аймахтарын, була-була хобулуур тыллабырдьыттар аҕыйаҕа суохтар. «ЭК»

хобуоччу

хобуоччу (Якутский → Якутский)

аат., сөбүлээб. Хобулаан, үҥсэн биэрэр, кими, тугу эмэ холуннарар киһи. ☉ Доносчик, ябедник, клеветник
Хобуоччу тыла уһун буолааччы, онно сөрөнөн хааллахха, сүөрүнэр кытаанах буолар дииллэр. М. Доҕордуурап
Саха дьоно хобуоччуну сөбүлээбэттэр. А. Сыромятникова
Хобороонньо — хобуоччу. Кини чугас эргиннээҕилэрин кэрийэ сылдьан хобусиби тарҕатар. «ХС»
♦ Хобуоччу хобордоох, сарыы таҥалай көр таҥалай I
[Манчаары:] Сахалар барылара хобуоччу хобордоох, сарыы таҥалай буолбатахтар! И. Гоголев