Якутские буквы:

Русский → Якутский

доносчик

м. донуосчут, тыллааччы.


Еще переводы:

донуосчут

донуосчут (Якутский → Русский)

доносчик.

тыллааччы

тыллааччы (Якутский → Русский)

и. д. л. от тыллаа = доносчик; ср. хобуоччу.

хобуоччу

хобуоччу (Якутский → Русский)

доносчик, ябедник; клеветник; сплетник; хобуоччу дьахтар сплетница; ср. тыллааччы.

тыллааччы

тыллааччы (Якутский → Якутский)

аат. Туох эмэ буолбутун кимиэхэ эмэ биллэрбит, иһитиннэрбит, эппит; кими эмэ этэн, хобулаан, уган биэрбит киһи. Доносчик. Бу дьыаланы тыллааччы ким эмэй?

донуосчут

донуосчут (Якутский → Якутский)

аат. Донуоһу суруйуунан, түһэриинэн дьарыктанар киһи. Доносчик
Колоборотов донуосчут буолбут сидьиҥ киһи. П. Аввакумов
Сууттаммыт киһи баайын таҥара дьиэтэ, былаастар уонна донуосчут үллэстэллэрэ. «ХС»
Бааллара баайсыган, донуосчут, Ньылаҥнас, эргиэмсик эрэттэр. «Чолбон»

тыллабырдьыт

тыллабырдьыт (Якутский → Якутский)

аат. Былаас үлэһиттэригэр кистээн ким эмэ сокуону утары дьайыыларын туһунан иһитиннэрэр, биллэрэр киһи. Доносчик
[Тыллыырап] былыр-былыргыттан тыллабырдьытынан, сымыйа биитэр сымыйакырдьык икки ардынан дьыалаһытынан сураҕырбыт күтүр. Софр. Данилов
Кырдьыгынан эттэххэ, билэр дьоннорун, чугас доҕотторун, оннооҕор аймахтарын, була-була хобулуур тыллабырдьыттар аҕыйаҕа суохтар. «ЭК»

хобуоччу

хобуоччу (Якутский → Якутский)

аат., сөбүлээб. Хобулаан, үҥсэн биэрэр, кими, тугу эмэ холуннарар киһи. Доносчик, ябедник, клеветник
Хобуоччу тыла уһун буолааччы, онно сөрөнөн хааллахха, сүөрүнэр кытаанах буолар дииллэр. М. Доҕордуурап
Саха дьоно хобуоччуну сөбүлээбэттэр. А. Сыромятникова
Хобороонньо — хобуоччу. Кини чугас эргиннээҕилэрин кэрийэ сылдьан хобусиби тарҕатар. «ХС»
Хобуоччу хобордоох, сарыы таҥалай көр таҥалай I
[Манчаары:] Сахалар барылара хобуоччу хобордоох, сарыы таҥалай буолбатахтар! И. Гоголев