Якутские буквы:

Якутский → Русский

доодой=

образн. быть, казаться маленьким и толстеньким (обычно о человеке).

Якутский → Якутский

доодой

дьүһ. туохт. Аргыый аҕай бытааннык хаамп (кыра, суон киһи туһунан). ☉ Двигаться, идти медленными шагами (о низкорослом, толстом человеке)
Холоон, ырааҕынан доодойоруҥ. М. Доҕордуурап
Биирдэ Жирков көмөлөһөөрү доодойон тиийбитигэр, эмээхсин буолумматаҕа. Н. Габышев
Кудайдара [киһи аата] туга да суох доодойон тиийбит. «ХС»


Еще переводы:

доодоҥноо=

доодоҥноо= (Якутский → Русский)

равн.-кратн. от доодой = неторопливо двигаться (о маленьком и толстеньком человеке).

доодоруй

доодоруй (Якутский → Якутский)

доодой диэнтэн хамс
көстүү. Суон баҕайы Стаценко, сэлээппэтин устаат, ньиэмэс эписиэрин кэнниттэн сүүрэн доодоруйан истэ. А. Фадеев (тылб.)