Якутские буквы:

Якутский → Якутский

достуойунай

даҕ., кэпс. Үтүөтүгэр-өҥөтүгэр сөптөөх. Достойный (заслуживающий чего-л., справедливый). Оҕонньорго достуойунай наҕараада туттарылынна


Еще переводы:

достойный

достойный (Русский → Якутский)

прил. 1. (заслуживающий, стоящий) достуойунай, сөптөөх, холоонноох; достойный внимания болҕойорго сөптөөх; быть достойным чего-л. туохха эмэ холоонноох буол; 2. уст. (почтенный) ытыктабыллаах, дьоһун; достойный человек дьоһун киһи.

эрэпириэссийэ

эрэпириэссийэ (Якутский → Якутский)

аат. Судаарыстыба, былаас дьарыйар-дьакыйар миэрэлэри туттуута. Карательная мера государства против своих граждан, репрессия
Ордук 1938 сыллаахха Дьокуускай куоракка эрэпириэссийэ олус сүрдэммитэ. Төһө саха эрэпириэссийэ кэмигэр сырдык тыына быстыбыта билигин чопчу биллибэт. ВУА БС
К. Туралысов «Саха сиригэр Сталинскай эрэпириэссийэ сиэртибэлэригэр достуойунай өйдөбүнньүгү» диэн ыстатыйатын улаханнык долгуйа аахтым. Г. Борисов

недостойно

недостойно (Русский → Якутский)

  1. нареч. (не так, как следует) достуойунайа суохтук, сөбө суохтук; вести себя недостойно достуойунайа суохтук быһыылан; 2. в знач. сказ. безл. (унизительно для кого-л.) сөбө суох, холооно суох; это недостойно его бу киниэхэ себе суох.
недостойный

недостойный (Русский → Якутский)

прил. 1. (не заслуживающий чего-л.) достуойунайа суох, себе суох, холооно суох; факт, недостойный внимания ахсара да барарга себе суох суол; 2. (несовместимый с чьим-л. достоинством) себе суох; недостойный поступок себе суох быпыы.