Якутские буквы:

Русский → Якутский

достойный

прил
достойнай, дьоһун, сөнтөөх

достойный

прил. 1. (заслуживающий, стоящий) достуойунай, сөптөөх, холоонноох; достойный внимания болҕойорго сөптөөх; быть достойным чего-л. туохха эмэ холоонноох буол; 2. уст. (почтенный) ытыктабыллаах, дьоһун; достойный человек дьоһун киһи.


Еще переводы:

баһыыбалаах

баһыыбалаах (Якутский → Русский)

достойный похвалы; достойный благодарности; баһыыбалаах суол похвальное дело.

кэриэстэбиллээх

кэриэстэбиллээх (Якутский → Русский)

достойный почитания, памяти; почитаемый; кэриэстэбиллээх геройдар почитаемые герои.

холоонноох

холоонноох (Якутский → Русский)

равный, достойный; холоонноох доҕоттор достойные друг друга друзья; холоонноох ойох достойная жена; холооно суох а) бесподобный; холооно суох үчүгэй бесподобной красоты; б) бесподобно; холооно суох улахан несравнимо большой.

печальный

печальный (Русский → Якутский)

прил. 1. санаарҕабыллаах; печальная песня санаарҕабыллаах ырыа; 2. (достойный печали, сожаления) хомолтолоох; печальный случай хомолтолоох түбэлтэ.

тосхоллоох

тосхоллоох (Якутский → Русский)

1) приличный, соответствующий; тойон дьиэм тосхоллоох доҕоро фольк. достойный друг моего владыки-дома; 2) см. торумнаах.

достуойунай

достуойунай (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Үтүөтүгэр-өҥөтүгэр сөптөөх. Достойный (заслуживающий чего-л., справедливый). Оҕонньорго достуойунай наҕараада туттарылынна

вполне

вполне (Русский → Якутский)

нареч. толору, дэлэччи; вполне достаточно дэлэччи тиийиэ; я вполне доволен мин толору астынным; вполне достойный человек толору сөптөөх киһи.

буолуохсут

буолуохсут (Якутский → Русский)

частица модальная, выражает презрение, пренебрежение, осуждение, отрицательное отношение говорящего к высказываемому: аҕата буолуохсут отец его (достойный презрения); ыта буолуохсут собачонка его; саата буолуохсут ружьишко его.

абаккалаах

абаккалаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Олус хомолтолоох, кыһыылаах, кыйаханыылаах. Крайне досадный, огорчительный, достойный сожаления
Хара албын дьахтар баара, Хаарыан кыыһы тэптэҕэ. Абаккалаах да баҕайы... Күннүк Уурастыырап

баһыыбалаах

баһыыбалаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Махтанарга сөптөөх, махталлаах. Достойный благодарности
Онон эн биһиэхэ, бэйэҥ оскуолаҕар, столярнай уонна слесарнай уһанар тээбириннэри булан биэрэриҥ буоллар, улахан баһыыбалаах дьыаланы оҥоруоҥ этэ. С. Ефремов