Якутские буквы:

Русский → Якутский

драга

сущ
драга (сир баайын хостуур, өрүс эҥин түгэҕин дириҥэтэр массыына)

драга

ж. драга (1. буору баһар массыына; 2. муора түгэҕиттэн үүнээйини, харамайы эбэтэр буору ылар прибор).

драга

драга (кыһыл көмүһү, атын даҕаны үрэх (өрүс) кумаҕыттан булуллар сир баайын хостуур толору механизациялаах уста сылдьар фабрика. Д. араастара: элбэх хомуостаах (169-ка тиийэ), соҕотох хомуостаах, обо pop (землесосная). Улахан Д-нан сууккаҕа 12 тыһ. куб. м. тиийэ кумаҕы сууйаллар, 50 м. тиийэ диринтэн сомсоллор.)

Категория: Обогащение полезных ископаемых

Якутский → Русский

драга

тех. драга.

Еще переводы:

монтажтаа=

монтажтаа= (Якутский → Русский)

в разн. знач. монтировать; драганы монтажтаа = монтировать драгу.

дыраага

дыраага (Якутский → Якутский)

аат. Буору баһан таһаарар массыына (алмааһы, көмүһү эҥин хостуурга аналлаах). ☉ Драга
[Кини] миэхэ үлэлии турар дыраагалары, хайа үрдүгэр былыкка тиийэ анньыллыбыт көмүс сууйар баабырыканы ыйар. И. Бочкарев. Күөх Алдан көмүстээх буоругар Көмүһү дыраага силгэйэр. «ХС»
Билигин биһиги бириискэбитигэр модун күүстээх 250-380 кубометрдаах дыраагалар үлэлииллэр. «Кыым». Быйыл дырааганан үлэлиир учаастактары бэлэмнээһини тэрийии биллэрдик тубуста. «Ленин с.»