Якутские буквы:

Якутский → Русский

дуогабар

договор; эйэ дуогабара мирный договор; дуогабарда түһэрсис = заключать договор с кем-л.

Якутский → Якутский

дуогабар

аат. Хардарыта эбээһинэс туһунан суругунан эбэтэр тылынан сөбүлэһии. ☉ Письменное или устное соглашение, условие о взаимных обязательствах, договор
Бастыҥ хаһаайыстыбаларга дуогабары түһэрсиэх иннинэ улахан бэлэмнэнии үлэ ыытыллар. ЭБТ
Үлэ дуогабара - үлэһит уонна тэрилтэ икки ардыгар сөбүлэһии буолар. СГПТ. Эргиэн дуогабардара эйэ усулуобуйатыгар киирбэттэр. Д. Рид (тылб.)

Еще переводы:

договор

договор (Русский → Якутский)

сущ.
дуогабар

договор

договор (Русский → Якутский)

м. дуогабар; мирный договор эйэ дуогабара.

кабальный

кабальный (Русский → Якутский)

прил. хабалалаах, баттыгастаах; кабальный договор хабалалаах дуогабар.

заключил

заключил (Русский → Якутский)

гл.
түһэристэ
заключил договор - дуогабар түһэристэ или дуогабардаста

нерасторжимый

нерасторжимый (Русский → Якутский)

прил. көтүрүллүбэт, кө-түллүбэт, бигэ; нерасторжимый договор кету ллүбэт дуогабар.

типовой

типовой (Якутский → Русский)

типовой; типовой дуогабар типовой договор; типовой дьиэ типовой дом.

конвенция

конвенция (Русский → Якутский)

ж. конвенция (тупааннаах боппуруоска государстволар икки ардыларынааҕы дуогабар).

ненападение

ненападение (Русский → Якутский)

с. саба түспэт буолуу; договор о ненападении сэриинэн саба түһүспэт туһунан дуогабар.

контрактация

контрактация (Русский → Якутский)

ж. контрактация, контрактаһыы (промышленной, хапаайыстыбаннай у о. д. а. тэрилтэлэр ыккардыларыгар дуогабар оҥорсуу).

пакт

пакт (Русский → Якутский)

л. пакт (норуоттар икки ардыларынааҕы сөбүлэһии дуогабар); пакт о взаимной помощи хардарыта көмолесүһүү туһунан пакт.