равн.-кратн. от дуодай = делать размеренные движения (о длинноногом человеке с коротким туловищем).
Якутский → Русский
дуодаҥнаа=
Якутский → Якутский
дуодаҥнаа
дьүһ. туохт. Атаххын тыраччы үктэтэлээн иҥнэҥнээн бытааннык хаамп (толуу көрүҥнээх киһи, улахан көтөр туһунан). ☉ Идти, ходить медленно, широко расставляя ноги, переваливаясь из стороны в сторону (о человеке или крупной птице)
Туруйа курдук дуодаҥныыр. ПЭК СЯЯ
Аҕыс аанньал таҥаратын Арҕаһыгар сүкпүт Оҕонньор киһи Дуодаҥнаан иһэр эбит. ТТИГ КХКК
Тойон курдук дуодаҥнаан, Баһылык курдук баадаҥнаан Чүөмпэ күөл атаҕар Чөкчөҥө сайылаата. С. Васильев
Еще переводы: