Якутские буквы:

Якутский → Русский

дуоспуруннаа=

делать что-л. основательно, серьёзно, с толком; дуоспуруннаан аһаа = есть как полагается (сидя на одном месте).


Еще переводы:

дуоспуруннан=

дуоспуруннан= (Якутский → Русский)

1) возвр. от дуоспуруннаа = придавать себе значительный, важный вид; 2) быть серьёзным, внимательным; дуоспуруннанан олорон суруйар он пишет с серьёзным видом.

дьоһуннаан

дьоһуннаан (Якутский → Якутский)

сыһ. Анаан-минээн, кичэйэн, дуоспуруннаан. Внимательно, старательно, тщательно, специально
Кини аны миигин одуулаһарыттан уурайан, сабыс-саҥа көрбүт курдук, дьоһуннаан олорон ойоҕун одуулаата. Амма Аччыгыйа
«Хайа, Дьэримиэй, мин эппиппин туох диэтиҥ?» - Уолуктай дьоһуннаан ыйытта. Болот Боотур
Тоҕо мин урут, доҕоччугуом, Таба көрбөтөх бэйэккэбиний? Тоҕо мин доҕотторум Дьоһуннаан туойбатах эбиттэрий? П. Тобуруокап
Дьэ онтон табахтыытабахтыы дьоһуннаан кэпсэтэн баартара. И. Никифоров

үнүрүүн

үнүрүүн (Якутский → Якутский)

көр үнүр
[Кулуба:] Харчы төрүт суох. Баара эрэ уон сүүстээхпин үнүрүүн ылан барбытыҥ буолбат дуо? Н. Неустроев
Кыраныыссаны туоруур төһө да кутталлааҕын иһин, үнүрүүн сылдьыспыта, билигин үөрүйэх киһи курдук санаммыта. Н. Якутскай
Бэйи эрэ, эн биһикки үнүрүүн дуоспуруннаан кэпсэппэтэхпит. П. Егоров