Якутские буквы:

Русский → Якутский

душевный

прил. 1. дууһа, ис дууһа; душевное спокойствие ис дуупа уоскуйуута; 2. (сердечный, искренний) ис дууһаттан, истиҥ; душевное отношение ис дууһаттан сыһыан; # душевные болезни өйүнэн ыалдьыы, иирэн ыалдьыы.


Еще переводы:

надлом

надлом (Русский → Якутский)

м. I. (надломанное место) бэттии, эчэйии, булгуруйуу; 2. перен. тостуу, самныы; душевный надлом санаа самныыта.

излом

излом (Русский → Якутский)

м. 1. (место перелома) тостуу, тостубут сирэ; 2. (поворот, изгиб) өҕүллүү, тоҕой; изломы дороги суол өҕүллүүлэрэ; изломы реки өрүс тоҕойдоро; 3. перен. алдьаныы; душевный излом санаа алдьаныыта.

склад

склад (Русский → Якутский)

II м. 1. (физический облик человека) быһыы, киэп, таһаа; склад лица сирэйин быһыыта; склад фигуры фигуратын быпыыта; 2. перен. (нравственный облик человека) майгы, быһыы; душевный склад сигилитин быпыыта; 3. (установившийся порядок) быпыы, майгын; склад жизни олох майгына; # читать по складам сүһүөхтээн аах.

быһыы

быһыы (Якутский → Русский)

1) фасон, покрой (одежды); былааччыйа быһыыта аныгылыы модный покрой платья; 2) наружность, облик; вид; модьутаҕа быһыы крепкий, здоровый на вид; сирэйин быһыыта черты лица; 3) характер, душевный склад; нравственный облик; сымнаҕас быһыы мягкий характер; оҕолуу быһыы ребячество, несерьёзность; 4) поступок, поведение; куһаҕан быһыы плохой поступок.

рана

рана (Русский → Якутский)

ж. прям., перен. баас; перевязать рану бааһы бэрэбээскэлээ; душевная рана сүрэх бааһа.

ранить

ранить (Русский → Якутский)

сов. и несов. 1. кого бааһырт; ранить в ногу атаҕар бааһырт; 2. кого-что, перен. (причинить душевную боль) (сүрэҕин) бааһырт, курутут.

чуткость

чуткость (Русский → Якутский)

ж. 1. чуора, билигэнэ; чуткость слуха кулгаах чуора; 2. (отзывчивость) сайаҕаһа; душевная чуткость ис дууһатын сайаҕаһа.

сылый=

сылый= (Якутский → Русский)

1) теплеть, становиться тёплым; согреваться; таһырдьа сылыйда на улице потеплело; уу сылыйда вода согрелась; 2) перен. разг. испытывать душевную теплоту; добреть.

надрыв

надрыв (Русский → Якутский)

м. I. (действие) хайа тардыы; 2. (надорванное место) хайа барыы, хайыттаҕас; 3. перен. (чрезмерное физическое напряжение) ыгыстыы, хара күүһүнэн оҥоруу; 4. перен. (душевная подавленность) тостуу, самныы.

гармония

гармония (Русский → Якутский)

ж. 1. (благозвучие) дьүөрэлэһии, дорҕооннор дьүөрэлэһиилэрэ; 2. муз. гармония (музыка теориятыгар дорҕооннор дьүө-рэлэһиилэрин туһунан үөрэх); 3. (согласованность, соответствие) дьүөрэлэһии; табыллыы; гармония красок кырааскалар дьүөрэлэһиилэрэ; душевная гармония санаа табыллыыта.