Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дьалтаҕар

даҕ. Киэҥ (үксүн сылгы, киһи таныытын туһунан). ☉ Широкий, расширенный (обычно о ноздрях лошади, человека)
Мунна хортуоппуйу аҥаардаан баран умса уурбут курдук лаппаҕар, таныылара дьалтаҕардар, иэдэһин уҥуоҕа биллэр. Н. Габышев

дьалтах

аат., түөлбэ. Күн уотугар хаппыт кыра собо. ☉ Вяленый мелкий карась
Сайын, күһүн төһө элбэх хохтуламмыттарын бэйэ-бэйэлэриттэн ыйыталастахтарына: «Ээ, аҕыйах-аҕыйах... Хас да сүүс дьалтах баар буолуо» [дэһэллэрэ]. СТТТ


Еще переводы:

дьантаҕар

дьантаҕар (Якутский → Якутский)

көр дьалтаҕар
«Оргуйбута төһө өр буолла?» - дьантаҕар муннунан сытыргыы-сытыргыы Чуб ыйытта. «ХС»