Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дьалтаҕар

даҕ. Киэҥ (үксүн сылгы, киһи таныытын туһунан). Широкий, расширенный (обычно о ноздрях лошади, человека)
Мунна хортуоппуйу аҥаардаан баран умса уурбут курдук лаппаҕар, таныылара дьалтаҕардар, иэдэһин уҥуоҕа биллэр. Н. Габышев

дьалтах

аат., түөлбэ. Күн уотугар хаппыт кыра собо. Вяленый мелкий карась
Сайын, күһүн төһө элбэх хохтуламмыттарын бэйэ-бэйэлэриттэн ыйыталастахтарына: «Ээ, аҕыйах-аҕыйах... Хас да сүүс дьалтах баар буолуо» [дэһэллэрэ]. СТТТ


Еще переводы:

дьантаҕар

дьантаҕар (Якутский → Якутский)

көр дьалтаҕар
«Оргуйбута төһө өр буолла?» - дьантаҕар муннунан сытыргыы-сытыргыы Чуб ыйытта. «ХС»