Якутские буквы:

Якутский → Русский

дьаптай=

наслаивать, накладывать; уу кумаҕы дьаптайбыт вода нанесла песку; үрдүгэр дьаптайан ис = наложить что-л. поверх чего-л. (аккуратными слоями).

Якутский → Английский

дьаптай=

v. to compress; to pile up, layer; дьапталын= v. to be compressed


Еще переводы:

дьаптайыс=

дьаптайыс= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от дьаптай =.

напластовать

напластовать (Русский → Якутский)

сов. что, чего араҥалыы уур, дьаптай.

отслоить

отслоить (Русский → Якутский)

сов. что араҥалаа, араҥанан арааран ыл; араҥанан дьаптай.

дьапталын=

дьапталын= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от дьаптай = наслаиваться, накладываться; быть наслоённым, наложенным.

наслоить

наслоить (Русский → Якутский)

сов. что, чего 1. (наложить слоями) дьаптай, дьаптайан оҥор; 2. (разделить на слои) араҥалаа, араҥаларга араартаа.

дьапталаа

дьапталаа (Якутский → Якутский)

көр дьаптай
Кырбаммыт соломону дьааһыкка дьапталаан угуллар уонна эрдэттэн бэлэмнэниллибит испиэскэ суурадаһынын кутуллар. КПЫ

дьап тай

дьап тай (Якутский → Якутский)

туохт. Үрүт-үрдүгэр кыстаа, хос-хос уур, сап, тут. ☉ Накладывать что-л. друг на друга слоями, наслаивать
Быһыттарын арҕаһа түрдэс гынаат, ортотунан быһа барбыт да, дьаарыстаабыт модун бэрэбинэлэрэ үлтү кумаланан, дьаптайбыт халыҥ буордара тоҕо куорҕалланан үрэх икки эҥээригэр күөрэ-лаҥкы ыһыллан хаалбыт. Амма Аччыгыйа
Биһиги итиини туппат кирпииччэнэн миэтэрэнэн халыҥнаах кириэппэстэри дьаптайабыт. Ол түмүгэр эргиччи ночоот. Н. Лугинов
Сэтир бөҕөнү булунан, хос-хос дьаптайан, маһынан тэптэрэн, хахха оҥоһуннум. Р. Кулаковскай

куорҕаллан

куорҕаллан (Якутский → Якутский)

туохт. Алдьан, үрэлин. ☉ Разрушиться
Быһыттарын арҕаһа түрдэс гынаат, ортотунан быһа барбыт да, дьаарыстаабыт модун бэрэбинэлэрэ, дьаптайбыт халыҥ буордара тоҕо куорҕалланан, …… үрэх икки эҥээригэр күөрэ-лаҥкы ыһыллан хаалбыт. Амма Аччыгыйа

тэйбэччи

тэйбэччи (Якутский → Якутский)

сыһ. Туох эмэ олус ыараханы бүтүннүү (көтөх, ыйаа). ☉ Что-л. очень тяжёлое целиком, полностью (поднять, подвесить). Кууллаах кумаҕы тэйбэччи ыйаан кэбиспиттэр
□ Сүүнэ улахан кырааннар түннүктээх, ааннаах бүтүн хос эркиннэрин тэйбэччи көтөҕөн таһааран этээстэри сөҕүмэр түргэнник дьаптайан иһэллэр. Н. Лугинов

отложить

отложить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (в сторону) туспа уур; отложить книгу кинигэҕин туспа уур; 2. (приберечь) хааччын, уурун; отложить деньги на отпуск уоппускаҕар харчыта уурун; 3. (отсрочить) уталыт, көһөр, тохтот; отложить собрание мунньаҕы көһөр; 4. биол. уур; отложить яйца сымыытта уур, сымыыттаа; отложить икру искэхтэ уур, ыа (балык); 5. геол. дьаптай, дьапталҕата оҥор; # отложить в долгий ящик уһат, тарт, бытаарт.