Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дьиэктээ

туохт. Туох эмэ мөлтөҕүн, итэҕэһин тутуһан сыый, сир, быраактаа. Браковать, отставлять, отсеивать что-л., найдя какой-л. изъян, дефект
Аҕатын удьуордаатаҕына, бөрүкүтэ суох атыыр буолуоҕа, үөргэ ыытымыахха, күһүн эккэ туттарыллыа, - Уйбаанчык соноҕоһу ити курдук дьиэктээн, сирэн кэбистэ. В. Протодьяконов


Еще переводы:

дьиэктэн

дьиэктэн (Якутский → Якутский)

дьиэктээ диэнтэн бэй
туһ. Чэрэниилэ тохтубут, устуруока дьиэктэммит кэлимнэрин көтүртээн, саҥа кэлим кумааҕылары сыһыартыыр. Амма Аччыгыйа
Адьас сибилигин абырахтаан биэриэм, Урукку тоһоҕолоро уһулуттан түһэннэр, Онон дьиэктэнэн, уллуҥа арахсыбыт. Күн Дьирибинэ
Иитиэх кырса тарыыр буолуохтан ылата күһүҥҥү эргэ түүлэрэ олорчу түһэрэ, кыһыҥҥы үчүгэй түүлэрэ эриэдэхси үүнэрэ ситиһилиннэ, өлөрүү саҕана тирии «эргэ түүлээҕинэн» дьиэктэммэт буолла. ИПС ЭКИи