Якутские буквы:

Якутский → Русский

дьылҕалат=

побуд. от дьылҕалаа =.


Еще переводы:

бурууһаа

бурууһаа (Якутский → Якутский)

туохт., эргэр. Туох эмэ буруй, алҕас иһин дьаныһан туран накаастаа, өһөө, ситис (хол., айыылар, таҥаралар о. д. а. тустарынан). Неотступно преследовать, наказывать (карать), мстить за какие-л. грехи, вину, проступок (напр., о верхних божествах)
[Сахалар] сор тигистэҕинэ, таҥара айыыларын иһин бурууһаабытыгар уураллар. УАЯ А
Бу соҕотох түүн икки мөһөөҕү сүүйтэрэн кэбиһэр туох үлүгэрэй... Бу хаарты маатыска туох туһугар бурууһаатаҕай?! — дии саныы истэ Көстөкүүн. Күндэ
Кинилэри [айыылаахтары] Дьөһөгөй Айыыта бурууһаабыта тоҕо эрэ биллибэт ээ. И. Никифоров
[Омоҕой] ол [Эллэйдээххэ] киирэн иһэн, аантан тайаммытатайаммытынан, туттубута-туттубутунан сонно, айыытыгар үөһээҥҥи Үрүҥ Аар Айыы тойон бурууһаан, дьылҕалатан өлөр. Саха сэһ. I. Тэҥн. буулаа