Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дьэллэҕэс

аат., түөлбэ. Кэлимсэ ойуурга эбэтэр ойуур саҕатыгар аҥайан көстөр маһа суох биитэр сэдэх ньирээйи мастаах аһаҕас сир. Открытое место (без деревьев или с невысокой кустарниковой растительностью) в глухом лесу или на опушке леса, напоминающее по форме расщелину
Эбэҕэ таарыйар кус урут куула тыа дьэллэҕэһинэн …… киирэр этэ. Сэмээр Баһылай. Тэҥн. дьиэллигэс, дьэллигэс


Еще переводы:

дьэллэҥэс

дьэллэҥэс (Якутский → Якутский)

көр дьэллэҕэс
Сугун уга хойуутук үүммүт дьэллэҥэһин уҥуоргу өттө - сэдэх титирик ардайдаах лиҥкир харыйа мас кэллэ. Амма Аччыгыйа
Ыллык омооно тараҕай тумус хайаны тэллэҕинэн эргийэн, киэҥ дьэллэҥэс устун утары салааҕа киирдэ. Тумарча

дьэллигэс

дьэллигэс (Якутский → Якутский)

даҕ. Кэлимсэ ойуур иһигэр аҥайан көстөр (хол., солооһун, ырааһыйа). Открытый, чистый (напр., о широкой просеке, распадке в лесу)
[Томтор] биир өттүгэр …… төгүрүччү кэккэлии үүммүт ыарҕа буодьулаах кэҥэс соҕус дьэллигэс ырааһыйа түөлбэлэнэн сытар. Н. Якутскай
Сэппэрээк бэс мастары быыһынан, киэҥ дьэллигэстэринэн, тыытыллыбатах тоҥуу хаары суха суолун курдук хайа суруйан, хорулҕан дьураа дыргыйа сытар. В. Протодьяконов. Тэҥн. дьиэллигэс, дьэллэҕэс