Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дьэргэлдьиччи

сыһ.
1. Түргэнтүргэнник элэгэлдьитэн, сэргэхтик (көр). Живо, бросая быстрые взгляды (смотреть)
Сымса харахтарынан дьэргэлдьиччи көрөн, түргэн саҥатынан дьабдьыгыраччы кэпсэтэн, күтүөт оҕо моҕохтоох собону сиэн хоммут. Амма Аччыгыйа
Тэбэнэттээх хараҕынан Тороевы дьэргэлдьиччи көрөн ылбахтыыр. Л. Попов
Кэрэ кулун оҕотун курдук Дьэргэлдьиччи чэрэлдьиччи көрбөхтөөтө. Күннүк Уурастыырап
2. Түргэнник, чуолкайдык, өрө көтөҕүллүүлээхтик (эт, саҥар). Легко и быстро, энергично, живо, воодушевленно (говорить)
Дьэ, доҕоттор, Дьэргэлдьиччи этэр, Дьэрэкээннээн иһэр Тохтоотоҕо буолуо. П. Ойуунускай


Еще переводы:

кэччимэр

кэччимэр (Якутский → Якутский)

көр кэрчимэр
Тэлгэһэттэн тэлэһийбит, Сиэрдийэҕэ киирбэтэх, Кэччимэргэ кэлбэтэх …… Кэрэ кулун оҕотун курдук Дьэргэлдьиччи-чэрэлдьиччи көрбөхтөөтө. Күннүк Уурастыырап

дьабдьыгыраа

дьабдьыгыраа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Төтөлө суох түргэнник уонна сүһүөҕэ суохтук саҥар. Говорить быстро, без остановки, невнятно, тараторить
Кэпсэтии аанньа тахсыбата. Сүөдэр бэрт үксү дьабдьыгырыа эбит да Сыллай үөмтэлээбэтэ, быстах-остох биирдии тылы тамнааттаан биэрэ олордо. Амма Аччыгыйа
Сахаачча дьабдьыгыраабыт түргэн саҥалаах, эттээх сирэйдээх, дьэргэлдьиччи көрбүт төгүрүк харахтаах. В. Башарин. Били киһилэрэ тугу эрэ чуолкайа суох дьабдьыгыраат, уйуһуйбут атынан хоту диэки хоноһута турда. Суол т.

дьабдьыгыраччы

дьабдьыгыраччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Төтөлө суох түргэнник уонна уҥуоҕа суохтук. Слишком быстро, торопливо, нечленораздельно, невнятно (говорить)
Сымса харахтарынан дьэргэлдьиччи көрөн, түргэн саҥатынан дьабдьыгыраччы кэпсэтэн, күтүөт оҕо моҕохтоох собону сиэн хоммут. Амма Аччыгыйа
Оҕонньор дьабдьыгыраччы саҥарарын омунугар «уон-нана өссө маннык баар» диэт, остуоруйалаан дуу, чабырҕахтаан дуу куллугураппытынан барара. П. Ядрихинскай