Якутские буквы:

Якутский → Русский

дьүһүннээһин

и. д. от дьүһүннээ = 1) определение масти (скота); 2) изображение, описание.

Якутский → Якутский

дьүһүннээһин

  1. дьүһүннээ 1, 3 диэнтэн хай. аата. Бэл билиҥҥи научнай-техническэй прогресс үйэтигэр былыр-былыргыттан үгэс буолбут дьүһүннээһиннэр дөбөҥнүк уларыйбаттар. КНЗ СПДьНь
    Уус-уран мэтириэт айымньы геройун сирэйэ-хараҕа хайдаҕын эридьиэстээһининэн муҥурдаммат. Кини, холобур, криминалистикаҕа туттуллар тылынан дьүһүннээһин (словесный портрет) диэнтэн букатын туспа. ФЕВ УТУ
  2. лит. Литератураҕа тыл алыбынан, тыл искусствотын ньымаларынан олоҕу, баар чахчыны ойуулаан көрдөрүү. ☉ Изображение (описание жизни, реальной действительности посредством художественного слова, словесного искусства)
    Лирическэй айымньы кылгаһын да иһин олоҕу уобарастаан, уус-ураннык дьүһүннээһин бары бэлиэлэрин илдьэ сылдьар. ВГМ НСПТ
    Саха суруйааччыларын маастарыстыбалара үрдээһинин биир суол туоһутунан кинилэр айымньыларын тыллара-өстөрө чуолкай, дьүһүннээһиннэринэн күүстээх буолан иһэрин ааҕыахха сөп. СГС ӨСҮДь

Еще переводы:

description

description (Английский → Якутский)

ойуулааһын, дьүһүннээһин

схематический

схематический (Русский → Якутский)

прил. 1. (являющийся схемой) схема, схеманан; схематическое изображение схеманан дьүһүннээһин; 2. (представленный в общих чертах) схеманан, схема курдук судургу; схематический показ жизни олоҕу схеманан көрдөрүү.

топография

топография (Русский → Якутский)

ж. топография (1. геодезия сир ньуурун уонна кинини кэмнээһин, картаҕа, былаанҥа дьүһүннээһин ньымаларын үөрэтэр салаата; 2. хайа эмэ дойду, сир ньуура, кини пууннарын туруулара).

ясность

ясность (Русский → Якутский)

ж. I. (чистота, яркость) сырдыга, ырааһа; 2. (отчётливость) ырылхайа, дьэҥкэтэ; ясность изображения дьүһүннээһин дьэҥкэтэ; 3. (логичность, чёткость) ырылхайа, дьэҥкэтэ; ясность мысли санаа дьэҥкэтэ.

бөскөрүй

бөскөрүй (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Бөскөҕөр киһи эбэтэр кыыл, сүөһү түргэнник хаамарын, сүүрэрин дьүһүннээһин. ☉ Идти, шагать быстро, имея тучную, крупную фигуру (о человеке, животном). Биир киһи сүүрэн бөскөрүйдэ

изображение

изображение (Русский → Якутский)

с. I. (по гл. изобразить) дьүһүннээһин, ойуулааһын; көрдөрүү; 2. (по гл. изобразиться) көстүү; изображение в зеркале сиэркилэҕэ көстүү; 3. (то, что изображено) дьүһүн, ойуу, көстүү; монета с изображением герба герб ойуулаах манньыат.