туохт. Тугу эмэ курдары үүттээн аһаҕаста, хайаҕаста оҥор. ☉ Просверлить, пробить отверстие в чем-л., продырявить что-л. Кини боруонтан улаханнык баас ылан кэлбит: өстөөх оскуолага агдатын курдаттыы тайан баран, сүрэҕин үөһэ көп эти дьөлөн иһирдьэ киирэн хатанан хаалбыт. Суорун Омоллоон
Аалай өҥнөөх буолбут этэ, Буулдьа дьөлбүт бэлиэтэ. С. Тарасов
Троянецтар, куорат истиэнэтин дьөлөн [сүүнэ улахан көҥдөй мас] аты иһирдьэ соһон киллэрбиттэр. КФП БАаДИ
тюрк. тел
Якутский → Якутский
дьөл
Якутский → Русский
дьөл=
1) пробивать, прорубать; ойбону дьөл = пробить прорубь, чтобы поить скот; кумааҕыны дьөл = прошить бумагу; 2) бурить; сири дьөл = пробурить землю.
Якутский → Английский
дьөл=
v. to pierce, make holes; дьөлөрүй= v. to get holes, be made full of holes; дьөлөркөй a. full of holes; дьөлө ас= v. to pierce, penetrate; дьөлөҕөс n. hole
Еще переводы: