Якутские буквы:

Русский → Якутский

дюраль, дуралюмин, дюралюминий

дюр-тумпаал, дюраль, дуралюмин, дюралюминий (бэрт аҕыйах атын химической элэмиэн былааһыктаах алюминий — көр "ГЕОЛОГИЯ" салаатыгар.)

Категория: Машиностроение

дюраль, дюралюминий, дуралюминий

тумпаал, дюраль, дюралюминий, дуралюминий (көр "МАССЫЫНАНЫ ОҤОРУУ" салаатыгар.)

Категория: Химия

дюралюминий

м. дюралюминий (алюминий-тан, дьэстэн, магнийтан, крементэн уһаарыллар чэпчэки бөҕө холбоһук).

Якутский → Русский

дюралюминий

дюралюминий.

Еще переводы:

алюминиевые сплавы

алюминиевые сплавы (Русский → Якутский)

тумпаал (бэрт agbriiax алтан, магний, кремний, марганец уонна о. д. а. химическэй элэмиэн булкаастаах уһаарыллыбыт алюминий ~ көр ГЕОЛОГИЯ" салаатыгар. Т. араастара: авиация тумпаала (авиаль), дюр-тумпаал (дюраль), мангалин, силумин.)

Категория: Машиностроение
суохай

суохай (Якутский → Якутский)

туохт. Тимири тэнитэ таптай (хол., буолта, тоһоҕо сэлээппэтэ суох уһуга угуллубут үүтүттэн төттөрү уһуллубатын курдук). ☉ Клепать, заклёпывать
Хандалытын хатааһынын суохайан бүтэрэн баран: «Тур», — диэтэ тимир ууһа. ОЛ ПА
Сөмөлүөт баактара эмиэ суохайан ыпсарыллыбыт листовой дюралюминийтан оҥоһуллубуттара диэн бэлиэтиэххэ сөп. ЭБЭДьА
ср. бур. сохижо гархаха, сохижо дүүргэхэ ‘обмолотить’

суудуна

суудуна (Якутский → Якутский)

аат. Таһаҕаһы, дьону таһар, балыктыыр, сэриилэһэр о. д. а. аналлаах уунан устар аал. ☉ Судно
Боробуостары, муора уонна өрүс суудуналарын оҥоһуллуохтаах этэ. БИД
Дюралюминий курдук уулларыктар чэпчэки буолан …… сөмөлүөт, суудуна сорох чаастарын оҥорууга бараллар. ПАВ Ф-7
Мантан хоту, соҕуруу Суудуна, пуойас айанныыр, Аарыма оҕус удьуорунуу Хаһыыттан сис тыа хамныыр. «ХС»