туохт.
1. Кими эмэ өйүн сүтэрэр гына төбөҕө оҕус. ☉ Сильным ударом по голове оглушить кого-л.
Николайы, саанан төбөҕө охсон дөйүтэн баран, акка состорон аҕалбыттара. А. Сыромятникова
Бүтүн саһааннаах бөскөйбүт ньиэмэһи дөйүтэн баран, соһон иһэбит. Н. Кондаков
Утарылаһар кыах биэрбэккэ, ыга куттаммыт чособуойу дөйүтэн түһэрэбит. И. Сосин
2. көсп. Аһара улахан тыаһынан, айдаанынан киһини быстах кэмҥэ тугу да өйдөөн истибэт гын. ☉ Громкими звуками, шумом лишить кого-л. на время ясности слуха, способности слышать, оглушить
Айдар балта күлүүтүнэн киһини дөйүтэн кэбистэ. Н. Лугинов
Бастаан халлаан хараҥарар сөмөлүөтэ кэлэн буомбалаан дөйүттэ. П. Аввакумов
Борооскулар маҥыраһыылара Кууһуманы дөйүтэн кэбистилэр. «ХС»
Якутский → Якутский
дөйүт
Якутский → Русский
дөйүт=
побуд. от дөй = оглушать; ытыалаан дөйүт = оглушить выстрелами.
Еще переводы: