Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дөссө

көр өссө
Дөссө эһиги аныаха диэри чэйгитин оргута иликкит. Суорун Омоллоон
[Маҥан Малаанньыйа:] Биһиги түөлбэҕэ холкуоска холбоһо илик ыаллар дөссө даҕаны бааллар. Күндэ
Кини ыстыыра дөссө итэҕэс. «ХС»

Еще переводы:

кирээстээх

кирээстээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Киргэ-хоххо сыстыбыт, биһиллибит, ыраас буолбатах. ☉ Грязный, испачканный чем-л.
Киһи ас астыыр иһитин кини дөссө кирээстээх атаҕынан тэпсэр. Суорун Омоллоон
Арыылаах-кирээстээх илиитин Аһары тиэтэллик соппута. Күннүк Уурастыырап
Саллааттар кирээстээх көхсүлэрэ бүтүн уулусса былаһын тухары килэҥнээн көстөр. Эрилик Эристиин

чуубурҕаа

чуубурҕаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт.
1. «Чууп-чууп» дииргэ маарынныыр синньигэс саҥаны таһаар. ☉ Производить, издавать высокие пищащие звуки, пищать, попискивать. Чоппуускалар чуубурҕаатылар
2. Кылгастык, сытыытык тыаһаа (хол., ытыллыбыт буулдьаны этэргэ). ☉ Резко, пронзительно просвистеть (напр., о выпущенной пуле). Тулабар буулдьалар чуубурҕаатылар
3. кэпс. Кимиэхэ эмэ тугу эмэ утары саҥар, утары эт. ☉ Безбоязненно, бесстрашно высказывать свои мысли
[Мэхээс:] Илэ дэриэтинньик кутаа уотунан кулгуйан эрдэҕин көр эрэ! Чуубурҕаан эр! П. Ойуунускай
[Дааса (уоһун иһигэр):] Хомуньуус да син киһи буоллаҕа дии. [Сүөкүлэ:] Чэ, дөссө чуубурҕаа эрэ! А. Софронов
[Дьыбардаан:] Туох даа, нохойдоон? Тугу-тугу чуубургуугун? Көрүҥ эрэ, чоочой туллумайдаах Көччөх бэйэтэ дохсунун! К. Туйаарыскай