прил. дьахтарга маарынныыр, дьахтардыҥы.
Еще переводы:
даҕ. Дьахтар курдук, дьахтарга маарынныыр (эр киһи туһунан). ☉ Подобный женщине, женоподобный (о мужчине) Ханнык эрэ кирдээх эргэ маҥан халааттаах дьахтардыҥы киһини аҕалбыттара. Далан Тиит [киһи аата] тиритэн ньалҕарыйда, саҥата да кыра, дьахтардыҥы. А. Сыромятникова