Якутские буквы:

Русский → Якутский

заделать

сов., заделывать несов. что оҥор, бүөлээ (щель); суулаа (посылку); тоһоҕолоо (ящик); # заделать семена с. х. сиэмэни буорунан сап, сиэмэни саптар.


Еще переводы:

течь

течь (Русский → Якутский)

\ж. 1. тэстии; устранить течь тэстии-ни суох гын; 2. (отверстие) дьөлөҕөс; заделать течь дьөлөҕөһү бүөлээ.

замуровать

замуровать (Русский → Якутский)

сов., замуровывать несов. 1. что (заделать) тууйа бүөлээ, олох бүөлээ (кирпииччэнэн ууран); 2. кого-что ук, уган саһыар, хаай.

заколотить

заколотить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (забить, плотно заделать) саба саай, эпсэри саай; 2. что (вбить) батары саай; 3. кого, разг. (до смерти) кырбаан өлөр; 4. (начать колотить) кырбаан бар, тоҥсуйан бар, лигийэн бар.

зашить

зашить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (починить) хам тик; зашить прореху хайдыбытын хам тик; 2. мед. тик; зашить рану бааһын тик; 3. во что (заделать) суулаан тик; зашить посылку в холст посылканы холустаҕа суулаан тик.

замазать

замазать (Русский → Якутский)

сов. 1. что (покрыть краской, мазью) саба сот, сот; замазать надпись бэлиэ суругу саба сот; 2. что (заделать чем-л. вяз- ким) самааскалаа, сыбаа; замазать окна түннүгү самааскалаа; 3. кого-что (запачкать) киргэ бис, дэлби марайдаа, дьабайдаа; 4. что, перен. разг. (скрыть) кистии сатаа, ньылҕарыт; замазать недостатки в работе үлэҕэ баар итэҕэстэри кистии сатаа.

прорыва.

прорыва. (Русский → Якутский)

I. (погл. прорвать 2) тоҕоанньыы, тоҕо көтүү, көҥү көтүү; прорыв фронта фрону көҥү көтүү; 2. (по гл. прорваться 2, 3,4) тоҕо барыы, тэстии; көҥү көтүү, тоҕо анньыы; 3. (место, где прорвано) дьөлөҕөс, хайаҕас; заделать прорыв в плотине быһыт дьөлөҕө-һүн бүөлээ; 4. перен. тохтуу; ликвидировать прорыв в работе үлэҕэ тохтууну суох оҥор.

заложить

заложить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (поместить куда-л.) уур, ук, тут; заложить руки за спину сие тутун; заложить руки в карманы илиигин сиэпкэр угун; заложить мину мината уур; 2. что, разг. (затерять) анньан кэбис; куда-то заложить книгу кинигэни ханна эрэ анньан кэбис; 3. что (заделать, заполнить) бүөлээ, бүөлүү ас; бүөлэтэн кэбис (загромоздить); заложить дыру кирпичом хайаҕаһы кирпииччэнэнбүөлүү ас; заложить стол книгами остуолу кинигэлэринэн бүөлэтэн кэбис; 4. что (начать постройку чего-л.) (акылаатта) түһэр, төрүттээ; заложить фундамент акылаатта түһэр; 5. перен. уур, (төрүттэ) биэр; в нём заложены хорошие качества киниэхэ үчүгэй хаачыстыба төрүттэрэ бэриллибиттэр; 6. кого-что (запрячь) көлүй; заложить тройку торуойка атта көлүй; 7. что (отдать в залог) солуок туттар, солуок уур; 8. что (напр. закладкой) кыбыт; 9. безл. разг. бүөлэн, ыараа; у меня уши заложило мин кулгааҕым бүөлэннэ; у меня грудь заложило мин түөһүм иһэ ыараата; # заложить за галстук прост, итирэ ис.