Якутские буквы:

Русский → Якутский

зазнаваться

несов. см. зазнаться.


Еще переводы:

задаваться

задаваться (Русский → Якутский)

II несов. разг. (зазнаваться) бэрдимсий, киэбир.

улаатымсый=

улаатымсый= (Якутский → Русский)

важничать, зазнаваться, высокомерничать; улаатымсыйыма не важничай.

улахамсыт=

улахамсыт= (Якутский → Русский)

1) почитать кого-л.; принимать кого-л. важного, значительного; 2) позволять зазнаваться; эдэр киһини улахамсытыма не позволить зазнаваться молодому человеку.

баҕыдый

баҕыдый (Якутский → Русский)

уст. кичиться чём-л.; зазнаваться; баайбын диэн баҕыдыйыма дьадаҥыбын диэн сэнэнимэ посл. что богат — не зазнавайся, что беден — не уничижайся.

улаат=

улаат= (Якутский → Русский)

1) расти, вырастать, подрастать; кыыс дэлби улаатта девочка сильно подросла; улааппыт оҕо подросший ребёнок; 2) возвышаться; ыраахтан булгунньах улаатан көстөр вдали возвышается холм; 3) увеличиваться; табаар тиэйиитэ улаатар завоз товаров увеличивается; 4) неодобр, важничать, зазнаваться; олус улаатар он слишком зазнаётся.

сознаваться

сознаваться (Русский → Якутский)

несов. билин; сознаваться в своей вине бэйэҥ буруйдааххын билин.

баҕыдый

баҕыдый (Якутский → Якутский)

туохт. Туох эмэ ордуктаах курдук сананан киэбирбиттии тутун, улаатымсый. Важничать, зазнаваться (не имея на это оснований). Баайбын диэн баҕыдыйыма, дьадаҥыбын диэн сэнэнимэ (өс хоһ.)

познаваться

познаваться (Русский → Якутский)

несов. билин; друзья познаются в беде поел, доҕор алдьархайга биллэр.

улаатымсый

улаатымсый (Якутский → Якутский)

туохт. Бэйэҕин улаханнык санан, улахамсый. Возомнить о себе, важничать, зазнаваться, высокомерничать
[Уйбаан:] Улаатымсыйар, аанньа ахтыбат буоллаҕыҥ дии! А. Софронов
Никифоров кинээһи кытта уруурҕаспытыттан ыла [Корнилов] улаатымсыйар, тугу да хоҥоруутугар холообот буолбута. М. Доҕордуурап
[Кылбановскай] дьоҥҥо куруубайдыыр, улаатымсыйар, дьону күргүйдэтэлиир. В. Яковлев

биһирэн=

биһирэн= (Якутский → Русский)

страд. от биһирээ = быть одобренным, признанным, одобряться, признаваться; эн үлэҥ биһирэннэ твоя работа одобрена.