Якутские буквы:

Русский → Якутский

залежалый

прил. разг. өр сыппыт, курсуйбут; залежалый товар курсуйбут табаар.


Еще переводы:

кур

кур (Якутский → Русский)

I подр. звуку, возникающему при осыпании, обрушивании твёрдых частиц; кур гын = с шумом обрушиться; сыыр хааһа сууллан кур гына түстэ край обрыва вдруг с шумом обвалился.
II пояс; ремень; кушак; солко кур шёлковый пояс; саллаат кура солдатский ремень.
III 1) старый, залежалый; кур уҥуох старая, высохшая кость; кур табаар залежалый товар; 2) прошлогодний, припасённый впрок; кур от прошлогоднее сено; кур оҕус бык, откормленный за год или за несколько лет (для убоя); кур бэйэтэ кубулуйбатах погов. его прошлогодний вид не изменился (т. е. он с годами не меняется).

кии

кии (Якутский → Якутский)

аат. Сүөһү, кыыл, көтөр сааҕа курсуйбута, хаппыта. Засохший, залежалый навоз
Суолга сылгы тоҥ киитэ бытарыйа сытар. Амма Аччыгыйа
Оҕонньор, икки илиитинэн сапсыйбахтаат, аанын кэннинэн саба баттаата уонна дьиэ ааныгар өрөһөлөммүт бэлэм киигэ уот аста. Л. Попов
Кус киитэ бэркэ уоҕурдар. ББЕ З
тюрк. кый

батарыы

батарыы (Якутский → Русский)

и. д. от батар = 1) вмещение, умещение, укладывание; 2) продажа, сбыт; сөлүөс буолбут табаары батарыы сбыт залежалых товаров.