Якутские буквы:

Русский → Якутский

замыкание

с: короткое замыкание дэҥ холбоһуу (электрическэй шапка сыыһа холбо- Һуу).

короткое замыкание

кылгас тиксиһии (электрическэй сыапка утарыы эмискэ наһаа кыччааһына. К. т. электрическэй сыап боруобаттара цэннэ хол-боһууларыттан үөскүүр. Итинник түгэн, үксүгэр, быыһыыр матырыйаал тэһиннэҕинэ, алдьаннаҕына буолар. К. т. түмүгэр умайыы, саахал тахсыан сөп.)


Еще переводы:

предохранитель

предохранитель (Русский → Якутский)

харысхалык (электрическэй сыапка кылгас тиксиһии (замыкание) түбэлтэтигэр электрическэй сүүрээни бэйэтэ араарар оҥоһук.)

токоограничивающий реактор

токоограничивающий реактор (Русский → Якутский)

сүүрээни хааччахтыыр реактор (электрическэй сүүрээни аһарааччыктар кылгас тиксиһиилэрин (замыкание) хааччахтыыр, саахалга эбэтэр умайыыга тиэрдибэтин хааччыйар сир үрдүнээҕи тутуу. С. х. р-ры бетон эбэтэр мае остуолбаҕа боруобаты мотуок курдук эрийэн оҥороллор.)