Якутские буквы:

Русский → Якутский

предохранитель

м. предохранитель, харыстааччы (туох эмэ эстэрин, төлө барарын, алдьанар ын тохтотооччу).

предохранитель

харысхалык (электрическэй сыапка кылгас тиксиһии (замыкание) түбэлтэтигэр электрическэй сүүрээни бэйэтэ араарар оҥоһук.)


Еще переводы:

пробка

пробка (Русский → Якутский)

ж. 1. (кора) пробка, хатырык; 2. (для закупорки) бүө; стеклянная пробка таас бүө; деревянная пробка мас бүө; 3. перен. харгытааһын, симсии; в дверях образовалась пробка ааҥҥа симсии буолла; 4. пробка (электрическэй предохранитель көрүҥэ); # глуп как пробка мас акаары.

выключатель автоматический

выключатель автоматический (Русский → Якутский)

аптамаат араарын-ньык (электрическэй сүүрээн сыабын киһи көмөтө суох бэйэтэ араарар, холбуур оноһук. Холобура, телеграфка туһаныллар мөлтөх электрическэй сүүрээни кылгас кыл-гастык тохтотор А. а. — телеграф күлүүһэ, онтон мөлтөх сүүрээни тургэнник араара-араара холбуур А. а. — быһытталаайы (прерыватель), итинник сүүрээн хайысха-тын уларытар А. а. — коммутатор дэнэр. Оттон электрическэй ситим ноҕурууската наһаа улааттаҕына бэйэтэ араарар оноһугу харысхалык (предохранитель) дииллэр.)