туохт.
1. Киргэ сыһын, биһилин, кирдээх буол, кирдэн. ☉ Грязниться, пачкаться, засаливаться
Түөрэҥэй ойуун …… килэрийэ киртийбит ырбаахылаах, тамыйах ыстааннаах. Күндэ
Дьүһүнэ көстүбэт гына киртийбит, саркаахтаах муоста үрдүгэр бөх-сыыс ыһылла сытар. Эрилик Эристиин
2. көсп. Чиэскин, суобаскын сүтэр, сиэри-майгыны кэс. ☉ Запятнать (себя), опозориться
Кини туох эрэ ыар алҕаһы оҥорбут, киртийбит курдук санаммыта. Суорун Омоллоон
Таптал киһини ыраас оҥорор, Оттон мин... Мин киртийдим. И. Гоголев

туохт.
1. Тиритэн, көлөһүн буол (киһи, сүөһү туһунан). ☉ Потеть, покрываться, обливаться потом (о человеке, животных)
От охсон көхсө көлөһүннүрбүт. — Икки атахтара уйбакка тиитин анныгар лах гына олоро түстэ. Этэ бүтүннүү көлөһүннүрдэ, дэлби тириттэ. Г. Угаров
△ Көлөһүн иҥэн хараар, киртий. ☉ Пропитываться потом, засаливаться (об одежде)
Дэлби тиритэн маайката көлөһүннүрбүт. — Сүрэҕэ быллыгыраччы тэбэр, көлөһүннүрбүт ырбаахыта этигэр сыстыбыт. А. Фадеев (тылб.)
2. Сиигир, сиигинэн бүрүлүн (хол., түннүк өстүөкүлэтэ). ☉ Запотевать, покрываться испариной (о стекле)
Дьиэ иһин салгылаппат буоллахха, сотору буолаат салгыҥҥа элбэх уу мунньуллар, түннүктэр көлөһүннүрэн бараллар. ЗЕВ ОДьГ