Якутские буквы:

Якутский → Якутский

киртий

туохт.
1. Киргэ сыһын, биһилин, кирдээх буол, кирдэн. Грязниться, пачкаться, засаливаться
Түөрэҥэй ойуун …… килэрийэ киртийбит ырбаахылаах, тамыйах ыстааннаах. Күндэ
Дьүһүнэ көстүбэт гына киртийбит, саркаахтаах муоста үрдүгэр бөх-сыыс ыһылла сытар. Эрилик Эристиин
2. көсп. Чиэскин, суобаскын сүтэр, сиэри-майгыны кэс. Запятнать (себя), опозориться
Кини туох эрэ ыар алҕаһы оҥорбут, киртийбит курдук санаммыта. Суорун Омоллоон
Таптал киһини ыраас оҥорор, Оттон мин... Мин киртийдим. И. Гоголев

Якутский → Русский

киртий=

1) загрязняться, пачкаться; ырбаахы киртийбит рубаха загрязнилась, стала грязной; 2) перен. быть очернённым, запятнанным; аата киртийбит его имя запятнано.


Еще переводы:

оскверниться

оскверниться (Русский → Якутский)

сов. быртаҕыр, киртий.

грязниться

грязниться (Русский → Якутский)

несов. кир буол, киртий.

обмараться

обмараться (Русский → Якутский)

сов. прост, дэлби киртий, марайдан.

перепачкаться

перепачкаться (Русский → Якутский)

сов. дэлби ньаҕайдан, дэлби киртий.

выпачкаться

выпачкаться (Русский → Якутский)

сов. ньаҕайданан хаал, киртий, биһилин.

запачкаться

запачкаться (Русский → Якутский)

сов. ньаҕайдан, дэлби киртий, биһилин.

заноситься

заноситься (Русский → Якутский)

II сов. разг. (затрепаться) кэтиллэн илдьирий, наһаа киртий.

киртийии

киртийии (Якутский → Русский)

и. д. от киртий= 1) загрязнение; 2) перен. очернение, оговор.

испачкаться

испачкаться (Русский → Якутский)

сов. дэлби киртий, дэлби биһилин; испачкаться в краске кырааскаҕа дэлби биһилин.

киртит=

киртит= (Якутский → Русский)

побуд. от киртий= 1) грязнить, пачкать; 2) перен. чернить, оговаривать, порочить.