Якутские буквы:

Русский → Якутский

игрок

м. оонньооччу.


Еще переводы:

заядлый

заядлый (Русский → Якутский)

прил. разг. дьаарай, ылларбыт; заядлый игрок ылларбыт оонньооччу.

оонньооччу

оонньооччу (Якутский → Русский)

и. д. л. от оонньоо = играющий, игрок; любитель игр.

саахыматчыт

саахыматчыт (Якутский → Якутский)

аат. Саахымакка оонньооччу. Игрок в шахматы, шахматист
Күүстээх саахыматчыттар биһиэхэ олус элбэхтэр. ПВН СБК

счастливый

счастливый (Русский → Якутский)

прил. дьоллоох, соргулаах; счастливая жизнь дьоллоох олох; счастливый исход дьоллоохтук бүтүү; счастливая случай-кость дьоллоох түбэлтэ; счастливый игрок соргулаах оонньооччу; # счастливо оставаться! этэҥҥэ олоруҥ!

бырыычыкаһыт

бырыычыкаһыт (Якутский → Якутский)

аат. Бырыычыка ооньуутугар саспыт оҕолору көрдөөн булуохтаах оҕо. Игрок в палочкувыручалочку, который должен найти спрятавшихся
Биир киһи баҕа өттүнэн бырыычыкаһыт (булааччы) буолар. Атыттар — саһааччылар. ВПК СОо

бырыыһыт

бырыыһыт (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Бырыыны оонньуур киһи; бырыыга сүүйүгэс киһи. Игрок в три листика
Кэлэр Баһылай Догдооноп Бырыһыанньыт, бэдэрээччит. Бырыыһыт, астык мэһээлдьит. Дьуон Дьаҥылы

куруускаһыт

куруускаһыт (Якутский → Якутский)

аат., хаарты., эргэр. Куруускаҕа үчүгэй оонньооччу. Хороший игрок в «курочку»
Кэлэр Суон Даайатын кытары Сэргэх, бастыҥ дуруускаһыт, Тыхха, ааттаах куруускаһыт. Дьуон Дьаҥылы

мохсуоһут

мохсуоһут (Якутский → Якутский)

аат. Мохсуо оонньооч чу. Игрок в городки
Сымсаҕай, күүстээх этим, онон, сотору соҕус мохсуоһут …… аатын-сураҕын чугас уулуссаларга ылбытым. М. Горькай (тылб.)

дуобатчыт

дуобатчыт (Якутский → Якутский)

аат. Дуобат оонньооччу. Игрок в шашки, шашист
Кини бэйэтэ бэрт дуобатчыт уонна саахыматчыт быһыылааҕа. Суорун Омоллоон
Пуд Ильич - үтүөкэн саахыматчыт, дуобатчыт. Далан
Кирилл Васильевич хаарты, саахымат диэни билиммэт, ортоһуор дуобатчыт. И. Гоголев

хомусчут

хомусчут (Якутский → Якутский)

аат. Хомус тардааччы, хомуска оонньооччу. Игрок на хомусе, хомусист
Хомусчут тарда, оонньуу туран өссө эбии айыан, кыптыый кынаттанан көтүөн баҕарыахтаах. К. Уткин
Саха хомусчуттара оонньуур тиэхиньикэлэрэ уустугунан, элбэҕинэн аан дойдуга биллэллэр. «Кыым»