Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ииччики

аат., эргэр. Киһи сототун эрэ сабар кылгас остоох саппыйаан этэрбэс. Якутская национальная обувь: мягкие, легкие ровдужные торбаса с короткими, ниже колен голенищами
[Оҕонньор] атахтарын чараас оонньуускаларынан эринэн баран, сымнаҕас ииччикилэрин кэтэн кэбистэ. ЭСС
Таҥас ирээтэ эмиэ бэрт мөлтөҕө. Сайын атах сыгынньах, кыһын ииччикинэн, саппыкынан, догдоҕор тэлигириэйкэнэн кыстааһын сиэрдээх быһыынан ааҕыллара. ЧКС ЫаЫЫ
Сыгынньах атаҕар эргэ ииччикини анньыммыт. П. Бляхин (тылб.)
русск. диал. и `чиги 'род кожаной обуви без каблуков на мягкой подошве с голенищами'


Еще переводы:

догдоҕор

догдоҕор (Якутский → Якутский)

даҕ. Догдойон көстөр, кэлин өттүнэн кылгас (хол., сон); оннук таҥастаах эбэтэр быһыылаах. Короткий, короткополый (напр., о пальто)
Сайын атах сыгынньах, кыһын ииччикинэн, саппыкынан, догдоҕор тэлигириэйкэнэн кыстааһын сиэрдээх быһыынан ааҕыллара. ЧКС ЫаЫЫ

баллаҕар

баллаҕар (Якутский → Якутский)

даҕ. Халыҥаан көстөр (хол., уос); саллаҕар (хол., этэрбэс баһа). Толстый (напр., о губе человека); раздутый (напр., носок торбасов)
Сыллай баллаҕар уоһун ханньаччы тутунна, хаачыр гына хабырынна. Амма Аччыгыйа
Дьуһуурунай баллаҕар уоһун сүр киэҥник ырбатан, көхсүн иһигэр күлэн күһүгүрэттэ. Болот Боотур
Омооно биллэр-биллибэт инчэҕэй ыллык устун сытыйбыт баллаҕар бастаах ииччики этэрбэстэринэн киэҥ-киэҥник атыллаан баһыахтаан иһэр. Тумарча