Якутские буквы:

Якутский → Якутский

илбирит

илбирий диэнтэн дьаһ
туһ. Хас уон сылга саптан-саптан илбиритэн кээспит баата суорҕан үллүктээх. «Чолбон»

Якутский → Русский

илбирит=

побуд. от илбирий= изорвать, изодрать; износить (вконец); оҕо таҥаһын илбириппит мальчик износил свою одежду.

Еще переводы:

обтрепать

обтрепать (Русский → Якутский)

сов. что илбирит, илдьирит, алдьат; обтрепать платье былааччыйаны илбирит.

затрепать

затрепать (Русский → Якутский)

сов. что, разг. (истрепать) илбирит, илдьи тыыт; затрепать пальто сону илбирит.

растрепать

растрепать (Русский → Якутский)

сов. что 1. үрэй, арбат (привести в беспорядок); илбирит, илдьи тыыт (истрепать, разорвать); растрепать книгу кинигэни илбирит; 2. (очистить) тараа, тыыт; растрепать шерсть түүнү тараа.

заиграть

заиграть (Русский → Якутский)

сов. 1. что (истрепать) оонньоон илбирит; заиграть карты хаартыны оонньоон илбирит; 2. что, разг. (часто исполняя, сделать избитым) оонньоон салгыт, салгыта оонньоо; заиграть пьесу пьесаны оонньоон салгыт; 3. (засверкать) оонньоо, тык; солнце заиграло на поверхности воды күн уота уу ньууругар оонньуур; 4. ронньоо, кэй; румянец заиграл на щеках имигэр хаана оонньоото; 5. что и без доп. (начать играть) оонньоон бар; оркестр заиграл марш оркестр маршы оонньоон барда.

истрепать

истрепать (Русский → Якутский)

сов. разг. I. что (привести в негодность) илдьи тыыт, илбирит, илдьи кэс; истрепать книгу кинигэни илдьи тыыт; истрепать обувь атаҕыҥ таҥаһын илдьи кэс; 2. кого (измучить) илдьи тыыт, сэниэтин эс; # истрепать нервы киһи нервэтин илдьи тыыт.