каучук || каучуковый; искусственнай каучук искусственный каучук; каучук уллуҥ каучуковая подошва.

спутник; искусственнай спутник искусственный спутник; ср. сир I 1: сир аргыһа .

м. в разн. знач. аргыс; Луна — спутник Земли Ый— Сир аргыһа; # искусственный спутник Земли Сир искусственнай аргыһа.

прил. 1. (искусственный) дьиҥэ суох, оҥоһуу; 2. (не подлинный, не настоящий) дьикти, одуу, ураты; 3. (притворный, деланный) оҥоро сатаан (туттунар), истиҥэ суох, албын.

прил. 1. (искусственный, поддельный) оҥоһуу, албын; ненастоящее золото оҥоһуу кыһыл көмүс; 2. (неполноценный) дьиҥэ суох, истиҥэ суох; ненастоящая дружба дьиҥэ суох дөҕордоһуу.

1) шёлк || шёлковый; искусственнай солко искусственный шёлк; солко былаат шёлковый платок; 2) перен. мягкий; покладистый; шёлковый; кини солко курдук сымнаҕас он такой покладистый.

тоҥуолаахтар, абразивтар (олус кытаанах айылҕаттан ылыллар уонна оҥоһуу (искусственный) эттиктэр, холобура кытаанах минерааллар — алмаас, корунд. Т. аалар, чочуйар, эрбиир, үүттүүр тэриллэри оҥорууга киэҥник туттуллаллар.)

уоппут оҥорор бассейн (хараабыл мадьыалларын, сыҕарытааччыктарын (движитель) боруобалыырга, ууга тутуллар тутуулар мадьыалларын о. д. а. кэтээн, чинчийэн көрөргө анал тэриллэрдээх оҥоһуу (искусственный) бассейн.)

электрокорунд (электрическэй оһоххо уматан оҥорон ылыллыбыт, ааларга, чочуйарга туһаныллар кытаанах уонна итиини тулуйумтуо матырыйаал — корунд минерал оҥоһуу (искусственный) көрүнэ. Э. өссө кытаатыннараары хромы, титаны о. д. а. элэмиэннэри эбэллэр.)

дизель, мотуор ары-ыта (ис умайыылаах мотуордарга туттуллар арыы. Үксун нефтэн оҥороллор. Сорох авиационнай Д. а. оноһуу (искусственный) эмиэ буолар. Д. а. араас көрүнэ үгүс, хас да тус-туспа бөлөхтөргө арахсар.)