Якутские буквы:

Русский → Якутский

искусство

с. 1. искусство; искусство танца үҥкүү искусствота; 2. (умение, мастерство) искусство, сатабыл, дьоҕур; военное искусство байыаннай искусство; овладеть искусством речи саҥарар дьоҕуру баһылаа; # из любви к искусству ирон. баҕа күүһүнэн; по всем правилам искусства бары силигин ситэрэн.

Якутский → Якутский

искусство

аат.
1. Олоҕу, айылҕаны, баар чахчыны уус-уран айымньыларынан дьүһүннээн көрдөрүү (литература, архитектура, скульптура, живопись, графика, муусука, үҥкүү, тыйаатыр, киинэ уо. д. а.). Искусство (творческая художественная деятельность; отрасль такой деятельности)
М.А. Шолохов килбиэннээх айымньылара, аан дойду искусствотын байыппыттарын ааһан, бүтүн киһи аймах уус-уран сайдыытыгар саҥа кэрдиис кэми арыйдылар. Софр. Данилов
[Суорун Омоллоон] саха хореографическай искусствотын маҥнайгы төрүтүн уурбут, аатын курдук кэрэ «Сир симэҕэ» балет либреттотын ааптара. Эрчимэн
Тылдьыт наука, тиэхиникэ, культура, искусство саҥа ситиһиилэрин маассабай ааҕааччыга тириэрдэр тоҕоостоох источник буолар. АПС СЛ
2. Бастыҥ сатабыл, маастарыстыба. Искусство (высокая степень умения, мастерства)
Онтон ыла урукку суруналыыс экскаваторщик үлэтин искусствотыгар уһуйуллубута. И. Данилов
Дьону салайар үлэ - уустук үлэ. Ол иһин даҕаны салайааччы искусствота диэн туспа өйдөбүл баар. ПБН КДьСО
Салалта искусствота хас түбэлтэ аайы директивнэй ыйыыны үксэтиигэ уонна онон ыһыахтаныыга буолбатах диэн дьэҥкэ өйдөбүлү дьон баччааҥҥа диэри бары баһылаабыт буолуохтаахтар. Л. Брежнев (тылб.)


Еще переводы:

античнай

античнай (Якутский → Русский)

античный; античнай искусство античное искусство.

гравёрнай

гравёрнай (Якутский → Русский)

гравёрный; гравёрнай искусство гравёрное искусство.

самодеятельнай

самодеятельнай (Якутский → Русский)

самодеятельный; самодеятельнай искусство самодеятельное искусство.

монументальнай

монументальнай (Якутский → Русский)

книжн. монументальный; монументальнай искусство монументальное искусство.

искусствоведение

искусствоведение (Русский → Якутский)

с. искусствоведение, искусство үөрэҕэ.

гравёрный

гравёрный (Русский → Якутский)

прил. гравёрнай, быпан ойуулуур; гравёрное искусство гравёрнай искусство.

зодчество

зодчество (Русский → Якутский)

с. зодчество (бырайыактыыр, тутар искусство).

средневековый

средневековый (Русский → Якутский)

прил. орто үйэтээҕи, орто үйэ; средневековое искусство орто үйэтээҕи искусство.

вокальнай

вокальнай (Якутский → Русский)

муз. вокальный; вокальнай искусство вокальное искусство; вокальнай ансамбль вокальный ансамбль.

сценическэй

сценическэй (Якутский → Русский)

сценический; сценическэй талаан сценический талант; сценическэй искусство сценическое искусство.