1) известь || известковый; испиэскэ таас известняк; испиэскэ суурадаһына известковый раствор; 2) извёстка.
Якутский → Русский
испиэскэ
Якутский → Якутский
испиэскэ
аат.
1. Хайа испиэскэлээх сөҥүү боруодата. ☉ Известняк (осадочная горная порода)
Куорат тулатынааҕы улуустар тутуу маһын, испиэскэни таспыттар. П. Филиппов
Итинник этэрээттэр уонна ыстаансыйалар, холкуостары уонна сопхуостары кытта дуогабардаһан, холобур, испиэскэни, туорпаны хостооһуну уонна сиргэ ыһыыны, мелиоративнай, сири хаһар үлэлэри ыытыах этилэр. «ХС»
2. Хайа тааһын (боруодатын) уматтахха (ууга суурайдахха) үөскүүр үрүҥ дьүһүннээх бэссэстибэ, оппуоха. ☉ Известь
Испиэскэни тоҕо түһэрэн кэбиһэн, биир оҕонньортон улаханнык мөҕүлүннэ. А. Федоров. Испиэскэ бырдаҥалаабыт хара таҥастаах штукатурщиктар, бу быыкаа харачаан мааны кыыһы …… сэнээбиттии көрөн хаалаллар. Л. Попов
Почваҕа кумахтан, быылтан, ньамахтан ураты элбэх кунус [перегной] уонна испиэскэ баар буоллаҕына, структуралаах буолар. ФНС ОС. Тэҥн. оппуоха
◊ Испиэскэ тааһа - испиэскэлээх хайа боруодата. ☉ Известковый шпат
Испиэскэ тааһын дьапталҕата халыҥ буоллаҕына, уу киниэхэ улахан хаспахтары да хаһан кэбиһиэн сөп. СПН СЧГ
Еще переводы: