Якутские буквы:

Русский → Якутский

история

ж. 1. история; история СССР ССРС историята; опыт истории история опыта; 2. (изложение фактов) история; история чьей-л. жизни ким эмэ олоҕун историята; 3. (повествование) остуоруйа, кэпсээн, сэһэн; это длинная история ити уһун остуоруйа; 4. разг. (происшествие) история, түбэлтэ, суол; с ним произошла такая история кини оннук историяҕа түбэспиттээх; история болезни ыарыы историята; об этом история умалчивает шутл. ол туһунан история тугу да кэпсээбэт (кэпсэниллибэт); вечная история! мэлдьи ити курдук!


Еще переводы:

учебник

учебник (Русский → Якутский)

м. учебник; учебник истории история учебнига.

предыстория

предыстория (Русский → Якутский)

ж. история иннэ; предыстория человечества киһи аймах историятын иннэ.

историография

историография (Русский → Якутский)

ж. историография (история источниктарын уонна историяны үөрэтии сайдыытын туһунан наука).

хронология

хронология (Якутский → Русский)

хронология; нуучча историятын хронологията хронология русской истории.

доисторический

доисторический (Русский → Якутский)

прил. доисторическай, история иннинээҕи; доисторические времена история иннинээҕи кэмнэр (сурук үөскүөн иннинээҕи былыргы кэмнэр).

вымышленный

вымышленный (Русский → Якутский)

прил. өйтөн булуу, сымыйа; вымышленная история өйтөн булуу сэһэн.

остуоруйа

остуоруйа (Якутский → Русский)

1) история; орто үйэлэр остуоруйалара история средних веков; 2) история, ход, развитие чего-л.; ити дьыала остуоруйата маннык история этого дела такова; 3) сказка; саха остуоруйаларын хомуурунньуга сборник якутских сказок.

периодтааһын

периодтааһын (Якутский → Русский)

периодизация; Саха сирин историятын периодтааһын периодизация истории Якутии.

многовековой

многовековой (Русский → Якутский)

прил. үгүс үйэлээх, элбэх үйэлэрдээҕи; многовековая история человечества киһи аймах үгүс үйэлээх историята.

исторический

исторический (Русский → Якутский)

прил. историческай, история; историяҕа киирэр; исторический материализм историческай материализм; историческая дата историческай дата.